Traducción de "la tensión de arrastre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre | Drag start time and Drag start distance |
| EXISTÍA preocupación esta mañana entre la Unión de críquet irlandés luego del éxito del equipo de Irlanda en la Copa mundial que causó enorme tensión por el efecto de arrastre lo que hace temer que los jugadores pueden no estar en forma para hacer frente a la tensión. | THERE were concerns this morning among the Irish Cricket Union after the success of the Ireland team at the World Cup caused massive strain on the Irish Cricket bandwagon, leading to fears that the axles may not be fit to cope with the strain. |
| Arrastre | Drag |
| Ubicación de arrastre | Drag location |
| Ubicación de arrastre | Drag location |
| Activar arrastre de ventanas | Enable Window Dragging |
| Permitir arrastre de ventana | Enable window dragging |
| Distancia inicio de arrastre | Drag start distance |
| Arrastre inteligente | Smart drag |
| Tiempo de inicio de arrastre | Drag start time |
| Recorrer la pantalla siguiendo el movimiento de arrastre. | Pan the display, following the drag motion. |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| Arrastre para dibujar la primera línea. | Drag to draw the first line. |
| Arrastre para dibujar. | Drag to draw. |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Redimensiona la ventana en la dirección de arrastre del ratón. | Resizes the window in the direction you drag the mouse. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Arrastre o introduzca la URL del tema | Drag or Type Theme URL |
| Arrastre o teclee la URL del tema | Drag or Type Theme URL |
| Arrastre para mover la posición del degradado. | Drag to move gradient position. |
| Arrastre para mover la detención del color. | Drag to move color stop. |
| Pulse y arrastre para mover la guía. | Click and drag to move guide line. |
| Puse y arrastre para proyectar la selección. | Click and drag to shear selection. |
| Pulse y arrastre para redimensionar la selección. | Click and drag to resize selection. |
| Pulse y arrastre para mover la selección. | Click and drag to move selection. |
| Iniciar arrastre de ventana en pestaña | Start Window Tab Drag |
| La característica de auto arrastre está desactivada para este solitario. | The auto drop feature is disabled in this patience game. |
| Mostrar barras de arrastre bajo las ventanas | Draw grab bars below windows |
| Arrastre los puntos de inicio y fin. | Drag out the start and end points. |
| Arrastre para mover el punto de control. | Drag to move control point. |
| En algunas situaciones, el sistema suspende kmousetool mientras una operación de arrastre esta en curso. Si está usando el arrastre inteligente, esto significa que kmousetool puede no terminar nunca el arrastre al finalizar la pulsación. | In some rare situations, the system suspends kmousetool when a drag starts if you are using Smart Drag, this means that kmousetool can never finish the drag by clicking up. |
| Previsualización OSD arrastre para posicionar | OSD Preview drag to reposition |
| Arrastre aquí para eliminar servicios | Drag here to remove services |
| Arrastre para mover el asa. | Drag to move handle. |
| Pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés | Please click and drag on the image to select the region of interest |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
| Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. | The specialist predicts international tension will build up. |
| Arrastre con el botón izquierdo para crear la caja de texto. | Left drag to create text box. |
| Arrastre con el botón izquierdo para mover la caja de texto. | Left drag to move text box. |
| Arrastre con el botón izquierdo para redimensionar la caja de texto. | Left drag to resize text box. |
| La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión. | The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. |
| La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión. | The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. |
| Arrastre con el botón izquierdo para crear la selección. | Left drag to create selection. |
| Arrastre con el botón izquierdo para mover la selección. | Left drag to move selection. |
| Arrastre con el botón izquierdo para escalar la selección. | Left drag to scale selection. |
Búsquedas relacionadas : De Arrastre - Arrastre La Flecha - La Fricción De Arrastre - La Velocidad De Arrastre - Arrastre De La Rueda - La Acción De Arrastre - Arrastre De La Publicación - La Energía De Arrastre - La Pesca De Arrastre - De La Tensión - Arrastre Sobre - Arrastre Económica - Arrastre Polar - Arrastre Hacia
