Traducción de "la tecnología del hormigón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La encontramos dentro del hormigón. | And we found it in the concrete. |
| Hormigón | Concrete |
| Ladrillos , vidrio , metal , hormigón | Bricks , glass , metal , concrete |
| La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado . | The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . |
| metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón | metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete |
| Las fachadas de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) serán de vidrio , hormigón y metal . | The new premises of the European Central Bank ( ECB ) consist of glass , clinker and metal facades . |
| En la época en que se construyó , el Grossmarkthalle era la nave de hormigón sin columnas más grande del mundo . | At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world . |
| Prueba de restauración de la fachada de hormigón con ventanas provisionales Robert Metsch . | Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch . |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| La estructura de hormigón de la vieja escuela fue reemplazada por tierra y piedras de la aldea. | The concrete structure of the old school was replaced with the soil and stones of the village. |
| La última pieza del rompecabezas del rebalanceo chino es la tecnología. | The final piece of China s rebalancing puzzle is technology. |
| Al final, el combustible fundido traspasó la vasija primaria y la secundaria, y se acumuló en el pedestal de hormigón en la base del reactor. | Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. |
| Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| el segundo se centraba en el momento actual y representaba excavadoras , grúas y mezcladoras de hormigón aludiendo a la conversión del Grossmarkthalle en la futura sede del BCE | the second focused on the present , with diggers , cranes and concrete mixers alluding to the conversion of the Grossmarkthalle into the ECB 's future premises |
| Han tomado prestada la receta del arrecife de coral. Y están utilizando el CO2 como elemento de construcción en el cemento, en el hormigón. | They've borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| Como se predijo, la mayoría del combustible fundido se ha asentado en el pedestal de hormigón que sirve de apoyo a las vasijas en la base del edificio de contención. | As has been predicted, most of the molten fuel has settled on the concrete pad that supporting the containment vessels in the base of the containment building. |
| Consta de un edificio de cuatro pisos de acero y hormigón construido en 1927. | It consists of a four story building of steel and concrete construction built in 1927. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Su construcción , con una novedosa estructura unitaria , convirtió este edificio en la construcción de hormigón armado pretensado sin columnas más grande del mundo de su época . | It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time . |
| Entra por un gran túnel peatonal de hormigón, donde se encuentra en una intensa oscuridad. | He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness. |
| Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental. | There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology. |
| Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática | New chair of the Information Technology Committee |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| No solo fue uno de los edificios más grandes de la ciudad sino que , en su momento , fue la estructura de hormigón armado sin columnas más grande del mundo . | Not only was it one of the largest building complexes in the city , but also the world 's largest free spanning reinforced concrete structure at that time . |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera, | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| A pesar de tener muchísimo glamur, inventó la tecnología del espectro ensanchado. | She's very glamorous but, you know, she invented spread spectrum technology. |
| El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica. | The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology. |
| la otra parte es como se maneja el incremento del costo de la tecnología | The other part was how do you address this increase in cost of technology? |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Ya saben, tenemos la tecnología. | You know, we have the technology. |
Búsquedas relacionadas : La Resistencia Del Hormigón - La Retracción Del Hormigón - La Colocación Del Hormigón - La Durabilidad Del Hormigón - La Calidad Del Hormigón - Curado Del Hormigón - Composición Del Hormigón - Durabilidad Del Hormigón - Curado Del Hormigón - Fundición Del Hormigón - Resistencia Del Hormigón - Fisuración Del Hormigón - Protección Del Hormigón - Industria Del Hormigón
