Traducción de "la suficiente credibilidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Credibilidad - traducción :

Credibility

Suficiente - traducción :

Complacent

Suficiente - traducción :

Enough

Suficiente - traducción :

Sufficient

Palabras clave : Credibility Credence Street Lose Destroy Enough Wasn Enough

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos creado la credibilidad.	We've created the credibility.
Credibilidad	Credible
Y son demasiados los mecanismos de gobierno regional con la importante excepción del Banco Central Europeo que carecen de suficiente influencia, credibilidad y, por lo tanto, eficacia.	And too many regional governance mechanisms, with the important exception of the European Central Bank, lack sufficient influence, credibility, and, therefore, effectiveness.
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA	Fifa s declining accountability and credibility
La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE .	Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .
La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad	The Security Council s Credibility Test
indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE	. are indications of the ECB 's credibility
La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública.	FIFA desperately needs to restore its public credibility.
Sus lágrimas otorgaron más credibilidad a la historia.	Her tears gave more credence to the story.
De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad.	In this way, credibility can be strengthened.
La estabilidad de la moneda y la credibilidad del BCE	The stability of the currency and the credibility of the ECB
Credibilidad y rendición de cuentas	Credibility and accountability
Es una cuestión de credibilidad.	I think the initiative is a good one.
no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .	However , credibility is never obtained forever .
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .	The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Credibilidad del sistema internacional a prueba.	Credibility of int'l system tested.
Es una prueba de nuestra credibilidad.	It is a test of our credibility.
Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio?	Do you smear the Chinese government as too weak?
La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate .	The issue of credibility is another important aspect of this debate .
Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .	Accountability , credibility and trust .
Su credibilidad en estos países es real.	Why did she do this ?
La credibilidad de la vigilancia presupuestaria depende enormemente de unas estadísticas presupuestarias fiables .	The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .
Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda.	The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.
La perfección no es suficiente.	Perfection isn't good enough.
La dotación no es suficiente.	The allotment is inadequate.
Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje .	If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .
Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea.	This must be said with enough courage.
Las mismas son injustas y afectan la credibilidad de quien las profiere.	That is, if a minute or two is enough to express the view of an entire group.
Suficiente.	I've had enough.
Suficiente!	Enough!
Pero su credibilidad hoy pende de un hilo.	But its credibility now hangs by a thread.
Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.	He lost his credibility because he betrayed a friend.
Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad	Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility
La pensión es suficiente para vivir	Monthly pension is enough to live on
Tom no tiene la edad suficiente.	Tom is not old enough.
Hay comida suficiente en la despensa.	There's plenty of food in the pantry.
Pero la diversión no es suficiente.	But fun is not enough.
Será suficiente?	Will it be enough?
Será suficiente.	That will do.
Tuve suficiente.	I've had enough.
Es suficiente?	Is it enough?
Es suficiente!	Enough is enough!
Ello resulta crucial para mantener la credibilidad del marco de vigilancia fiscal de la UE .	This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework .
El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad .	The first factor , low risk , concerns credibility and stability .
En la conferencia de prensa, Vučić le cayó encima a la credibilidad periodística de BIRN	In the press conference, Vučić went after BIRN's journalistic credibility

Búsquedas relacionadas : Credibilidad - Garantizar La Credibilidad - Asegurar La Credibilidad - La Credibilidad Fiscal - Cuestionar La Credibilidad - Restaurar La Credibilidad - Socava La Credibilidad - Establecer La Credibilidad - Socavar La Credibilidad - La Credibilidad De - Mejorar La Credibilidad - Establecer La Credibilidad - Reforzar La Credibilidad

Display this page in English