Traducción de "la sola discreción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Discreción - traducción :

Palabras clave : Discretion Discretion Discreetly Discreet Secrecy Lonely Herself Single Alone Word

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fuego a discreción!	Open fire!
La discreción es una virtud rara e importante.	Discretion is a rare and important virtue.
a discreción del médico responsable	at discretion of responsible physician
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida	Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida	Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Espero poder contar con tu discreción.	I hope I can count on your discretion.
Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción	I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción	I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada .	Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .
Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .	Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez	The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez	The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly.
La chica está sola.	The girl is lonely.
La máquina funciona sola.	The machine works by itself.
Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción.	That allowed the first couple to spend the extra revenues at will.
Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta.	She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says.
La vela se apagó sola.	The candle went out by itself.
La sola idea es repugnante.	The very idea of it is disgusting.
La artista siempre pintaba sola.	The artist always painted alone.
Ella sola limpió la casa.	She cleaned the house all by herself.
La luz se apagó sola.	The light went out by itself.
La dejaron sola en la sala.	She was left alone in the room.
Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción	Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción	As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
Pero la tecnología sola no basta.	But technology alone will not be enough.
La tela sola pesa 2 toneladas.	The fabric alone weighs two tons.
La Humanidad constituía una sola comunidad.	In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose).
La Humanidad constituía una sola comunidad.	The people were one nation.
La Humanidad constituía una sola comunidad.	At one time all people were only one nation.
Ella estaba sola en la oscuridad.	She was alone in the dark.
Ella sola limpió toda la casa.	She cleaned all of the house by herself.
Déjame sola!	Leave me alone.
Déjeme sola.	Leave me alone.
Parecía sola.	She looked lonely.
Estás sola?	Are you alone?
Vives sola?	Do you live alone?
Ire sola.	I'll go on my own.
Estoy sola.	I'm alone.
Estabas sola?	Were you alone?
Estabas sola?	Were you here alone?
La discreción incluía usar un lenguaje secreto, o como lo llamarían los lingüistas, un argot, conocido como lubunca.	Secrecy included using a secret slang, or as linguists call it, an argot, called Lubunca.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción	The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción	The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción.	At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy.
El Eurosistema no estima adecuado dejar la cuestión de la gestión del riesgo completamente a la discreción de las distintas entidades .	Furthermore , a major goal of the SEPA project is to endorse forward looking features and to foster innovation

Búsquedas relacionadas : Sola Discreción - Sola Discreción Reemplazar - Su Sola Discreción - Discreción - Discreción - Sobre La Discreción - La Debida Discreción - Tiene La Discreción - A La Discreción - Mantener La Discreción - En La Discreción - Mantener La Discreción - Retiene La Discreción

Display this page in English