Traducción de "la sociedad de consumo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Consumo - traducción :
Consummation

Consumo - traducción :
Consumption

Consumo - traducción :
Intake

Sociedad - traducción :
Society

Palabras clave : Consumption Consumer Intake Consume Fuel Partnership Society Society Secret

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cinco, sociedad de consumo.
Five, the consumer society.
La sociedad de consumo es lo que se necesita para que la Revolución Industrial tenga un objetivo.
The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí.
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
en la fase de consumo.
at consumer level.
Participación de la sociedad
Participation of society
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Nivel de consumo
Level of consumption
Consumo de memoria
Memory Usage
consumo de CPU
CPU usage
Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchases
también sufren en la fase de consumo.
Poor people also suffer at the point of use.
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Lo excluyeron de la sociedad.
He was excluded from the society.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Consumo de capital fijo
Consumption of fixed capital
consumo de CPU invertido
inverted CPU usage
La sociedad mala
The Bad Society
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
La sociedad se compone de individuos.
Society is composed of individuals.
La fruta madura el 160 consumo.
Low hanging fruit Consumption.
Para consumo
For consumption
Consumo azúcar.
I consume sugar.
Estado de la nacionalidad de una sociedad
State of nationality of a corporation
Continuidad de la nacionalidad de una sociedad
Continuous nationality of a corporation
Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental .
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .
Consumo de capital fijo 19 .
Consumption of fixed capital 19 .
Consumo de capital fijo 1C .
Consumption of fixed capital 1C .
Pero el consumo de quién?
But whose consumption?
Reducir el consumo de azúcar.
Limit the intake of sugar.
Mostrar el consumo de disco
Show the disk usage
Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956).
It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956).
La sociedad está dividida.
Society is divided.
La sociedad está cambiando.
Society is changing.
Balance sobre la realidad de la sociedad europea
Assessment of the reality of European society
Balance sobre la realidad de la sociedad europea
Assessment of the reality of European society today
Balance sobre la realidad de la sociedad europea
Assessment of the reality of European society today
Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo.
Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens.
En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad.
As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society.
La creación de una sociedad del aprendizaje
Creating a Learning Society
Evaluación de la sociedad civil por países
Assessment of civil society by country
Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad.
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
La torre reducirá con estas y otras medidas un 65 del consumo eléctrico general, y un 40 el consumo de agua.
The tower will also reduce its overall energy consumption by 65 , and its water consumption by 40 in comparison to an equivalent building.
La familia es la unidad básica de la sociedad.
The family is the basic unit of society.
Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) medida de los precios de consumo elaborada por Eurostat y armonizada para todos los países de la UE .
It consists of 20 members ( until 1 May 2004 ) and includes two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States .

 

Búsquedas relacionadas : Sociedad De Consumo - Sociedad De Consumo - Floreciente Sociedad De Consumo - De La Sociedad - Consumo - La Sociedad Médica - La Sociedad Alemana - La Sociedad Científica - La Sociedad Social - La Sociedad Secular
Display this page in English Display this page in English