Traducción de "la sinergia del equipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en la misma comunidad, vemos sinergia laboral. | And in the same community, this is business synergy. |
| Deberá fortalecerse la sinergia con EUREKA Audiovisual y con Eurimages. | Collaboration with the audiovisual side of Eureka and Eurimages must be stepped up. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Administración del equipo | Computer Administration |
| Apagado del equipo. | System shutdown. |
| Nombre del equipo | Computer Name |
| Soy miembro del equipo. | I'm a member of the team. |
| La elegimos a ella como capitana del equipo. | We elected her captain of our team. |
| Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada | When laptop lid closed |
| Tomás es manager del equipo. | Tom is the team manager. |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Usar el altavoz del equipo | Use the PC speaker |
| CA Ahora, usas mucho la marca Virgin y parece que estás obteniendo sinergia de una cosa a otra. | CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. |
| Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. | Tom leads the soccer team. |
| Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo. | His team lost in the preliminary rounds of the tournament. |
| Eres miembro del equipo de béisbol? | Are you a member of the baseball team? |
| Me salí del equipo de béisbol. | I was dropped from the baseball team. |
| Fue elegido como miembro del equipo. | He was chosen to be a member of the team. |
| Él es el capitán del equipo. | He is the captain of the team. |
| Ellos lo nombraron capitán del equipo. | They made him captain of the team. |
| Soy miembro del equipo de baloncesto. | I am a member of the basketball team. |
| Nombre del equipo de simulación A | Simulation team A name |
| Nombre del equipo de simulación B | Simulation team B name |
| Nombre de equipo completo del servidor | Full hostname of the server |
| la información se puede dirigir a un miembro del equipo | the information can be addressed to a team member |
| Estas tres instituciones el Parlamento, el Con sejo y la Comisión deben ser, precisamente, esta sinergia de la que hablaba antes. | A confederal secretariat, hierarchically subordinate to the Council, would replace the present technocratic power of the Commission. |
| Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. | Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. |
| Escogimos a Tom como capitán del equipo. | We elected Tom captain of the team. |
| Yo soy miembro del equipo de béisbol. | I am a member of the baseball team. |
| Le consideramos el mejor jugador del equipo. | We regard him as the best player on the team. |
| Eligieron a John como capitán del equipo. | They elected John the captain of the team. |
| Eligieron a Taro como capitán del equipo. | They elected Taro captain of their team. |
| No soy el capitán del nuevo equipo. | I am not the captain of the new team. |
| Elegimos a John como capitán del equipo. | We chose John to be captain. |
| Tom es el mejor jugador del equipo. | Tom is the best player on the team. |
| Queremos que seas el capitán del equipo. | We want you to be the team captain. |
| Tom y John fueron expulsados del equipo. | Tom and John were both kicked off the team. |
| Pero, quién era el líder del equipo? | But who was the team leader? |
| En la primera misión del equipo, ellos a capturar a Magneto. | On the team's first mission, they help capture Magneto. |
| Para conseguir una mayor sinergia entre las unidades de gestión , el Comité Ejecutivo del BCE decidió modificar las competencias de algunos de sus miembros . | In order to enhance the synergy between business areas , the Executive Board of the ECB decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . |
| la garantía de una división de tareas adecuada y una sinergia entre estas actividades y las acciones directas del Centro Común de Investigación en apoyo a las políticas comunitarias. | assurance of an appropriate division of tasks, and synergy, between these activities and the Direct Actions of the Joint Research Centre in support of Community policies. |
| Kroos fue un miembro importante del equipo del triplete del Bayern en la temporada 2012 13. | Kroos was an important member of Bayern's treble winning team during the 2012 13 season. |
| El equipo sudafricano logra llegar a la Copa del Mundo en 1995. | The South African team eventually makes it through to the World Cup in 1995. |
| El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
| El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
Búsquedas relacionadas : La Sinergia Del Mar Negro - Equipo Del Equipo - En Sinergia - Sinergia Con - Crear Sinergia - Sinergia Con - Grupo Sinergia - Sinergia Entre - Sinergia Perfecta - Sinergia Con - Realización Sinergia - Buena Sinergia - Sinergia Ventas
