Traducción de "la seguridad provisional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Provisional - traducción : Provisional - traducción : Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conferencia sobre la seguridad y la cooperación en Europa (CSCE) Informe provisional (doc. A3 226 90) del Sr. Romeos | Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) Interim Report (Doc. A3226 90) by Mr Romeos |
| Convencida del efecto favorable para la seguridad y la protección del pueblo palestino de una presencia provisional internacional o extranjera en el territorio palestino ocupado, | Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people, |
| provisional | tentative |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| ( c ) Provisional . | ( c ) Provisional . |
| ( a ) Provisional . | ( a ) Provisional . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Crisis de seguridad vial en el mundo . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Global road safety crisis . |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| 21. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales . | 21. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security . |
| 12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Crisis de seguridad vial en el mundo . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Global road safety crisis . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security . |
| 32. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales . | 32. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security . |
| 21. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales . | 21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security . |
| Teniendo presente la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad, de 10 de junio de 1999, relativa al establecimiento de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, | Bearing in mind Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999 regarding the establishment of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Mongolia's international security and nuclear weapon free status . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones un tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session an item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 17. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa Sudoriental . | 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado La función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Role of science and technology in the context of international security and disarmament . |
| Se estableció un gobierno provisional. | A temporary government was established. |
Búsquedas relacionadas : Provisional - La Aprobación Provisional - La Aceptación Provisional - La Conclusión Provisional - La Planificación Provisional - La Libertad Provisional - La Libertad Provisional - La Detención Provisional - La Liquidación Provisional - La Comunicación Provisional - Pago Provisional - Fase Provisional
