Traducción de "la seguridad interna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un documento de 1959 titulado Planes de seguridad interna en Qatar y Bahréin.
A 1959 document, named Internal security schemes in Qatar and Bahrain.
A la inestabilidad política luego de la elección no concluyente de junio se había sumado un marcado deterioro de la seguridad interna y regional.
The political instability following June s inconclusive election had been compounded by a sharp decline in domestic and regional security.
Para evitarlo, es necesario que Estados Unidos haga realidad la reconstrucción interna que promete la Estrategia Nacional de Seguridad 2010 del gobierno de Obama.
Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises.
Interna
Internal
La otra es energía interna.
The second one is internal energy.
Auditoría Interna
Internal Audit
Auditoría Interna
Internal Audit
Supervisión interna
Internal oversight
Auditoría interna
Internal audit
Validación interna
Internal Validation
Biblioteca interna
Internal library
parte interna
internal part
Autenticación interna
Inner authentication
Reforzar las redes de seguridad social, ampliar y profundizar los mercados financieros y apoyar a las pequeñas y medianas empresas también fortalecería la demanda interna.
Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand.
Dan Gilbert De hecho, estuve en consultas recientes con el Departamento de Seguridad Interna, que por lo general cree que los dólares destinados a la seguridad estadounidense deberían gastarse en hacer las fronteras más seguras.
Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.
Pese a la oposición interna a la nueva doctrina de seguridad de Japón, ningún grupo con influencia política logró organizar una contrarespuesta efectiva al enfoque de Abe.
Despite domestic opposition to Japan s new security doctrine, no politically influential group was able to organize an effective challenge to Abe s approach.
Aparte de una mayor seguridad energética, una economía descarbonizada fomentaría la industria manufacturera interna y mejoraría la calidad del medioambiente local, por ejemplo al reducir el esmog urbano.
Selain dari meningkatnya keamanan energi, perekonomian yang rendah karbon dapat menguatkan produksi domestik dan meningkatkan kualitas lingkungan hidup setempat, misalnya dengan mengurangi asap di perkotaan.
Auditoría Interna ( Dirección )
Banknotes ( Directorate )
Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )
E. Evaluación interna
E. Management evaluation
Auditoría Interna ( Dirección )
( Directorate )
La situación interna no es mucho mejor.
The domestic situation is not much better.
Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
Lo que más cuesta es la batería interna.
The most expensive thing is the battery inside this.
Seguridad, primero la seguridad
Safety safety first?
Base de datos interna
Internal Database
Utilidad interna para Kaffeine.
Internal utility for Kaffeine.
Opción interna para recordar
Internal setting for remembering
Tarjeta de sonido interna
Internal Soundcard
Libreta de direcciones interna
Internal Address Book
Memoria interna del teléfono
Phone internal memory
Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Reports of the Office of Internal Oversight Services
ni había división interna a quien venderle la idea.
There was no in house department that these things were pushed to.
La representación interna no es válida. Vuelva a cargar.
Internal representation is invalid, please reload.
Las causas fundamentales de la violencia de 2007 160 pobreza incontrolable, significativa desigualdad de ingresos, corrupción generalizada, insuficiente seguridad interna, y una tasa de desempleo superior al 40 se mantienen.
The root causes of the 2007 violence rampant poverty, significant income inequality, pervasive corruption, inadequate internal security, and an unemployment rate exceeding 40 remain.
El Comité de Auditoría Interna
Internal Auditors Committee
Artículo 10 Estructura interna 10.1 .
Article 10 Internal structure 10.1 .
A. Consejo de Justicia Interna
A. Internal Justice Council
La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales .
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .
b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml
internal general entity reference not allowed in DTD
Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello
Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel
Me temo que tengo hemorragia interna.
I'm afraid I have internal bleeding.
Es decir, una hemorragia interna abundante.
He explained this meant severe internal bleeding.
savelocation Orden interna usada por Amarok
savelocation Internal command used by Amarok

 

Búsquedas relacionadas : Seguridad Interna - Servicio De Seguridad Interna - Políticas De Seguridad Interna - Fuerzas De Seguridad Interna - La Demanda Interna - La Investigación Interna - La Producción Interna - La Reforma Interna - La Fuerza Interna - La Corrosión Interna - La Garantía Interna - La Experiencia Interna - La Utilización Interna - La Tensión Interna