Traducción de "la riqueza de recursos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| h) Los informes de explotación ilegal de los recursos naturales y otras formas de riqueza de la República Democrática del Congo | (h) reports of the illegal exploitation of natural resources and other forms of wealth of the Democratic Republic of the Congo |
| Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió. | Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it. |
| A consecuencia de ello, Qatar rivaliza ahora con Arabia Saudí otro Estado wahhabi con una enorme riqueza de recursos en la exportación del extremismo islamista. | As a result, Qatar now rivals Saudi Arabia another Wahhabi state with enormous resource wealth in exporting Islamist extremism. |
| Estaba en busca de la riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| nunca pasaron la riqueza. | They never passed on any of the wealth. |
| La riqueza engendra poder. | Wealth begets power. |
| La salud es riqueza. | Health is wealth. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| El crecimiento de China implica que conforme su tamaño, su riqueza y su nivel de urbanización aumenten, seguirán estimulando la demanda de energía, granos, minerales y otros recursos. | As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources. |
| Otro modelo de crecimiento y desarrollo con una capacidad autolimitadora especialmente intensa es el que se deriva de una riqueza de recursos naturales mal administrada. | Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development. |
| Creando riqueza? | By creating wealth? |
| La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos. | The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| Los niños son la riqueza de los pobres. | Children are poor men's riches. |
| Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. | Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. |
| La fiesta maravillaba por su riqueza. | The lavishness of the party amazed everybody. |
| Sami tenía adicción a la riqueza. | Sami was addicted to wealth. |
| La salud es mejor que la riqueza. | Health is better than wealth. |
| La guerra redujo la riqueza del país. | The war diminished the wealth of the country. |
| Ella alardea de su riqueza. | She parades her wealth. |
| Este análisis demanda el curso de acción más radical desarrollar un sistema económico y social que distribuya en forma más igualitaria los recursos (especialmente la riqueza y el poder). | This analysis calls for the most radical action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed. |
| La guía poselectoral para beneficiarse de la riqueza petrolífera de Nigeria | Your Post Election Guide to Cashing in on Nigeria's Oil Wealth Global Voices |
| Disimule su riqueza | Disguise your wealth |
| En el fondo, están protestando contra la mala administración de la riqueza y los recursos de sus países con las consiguientes consecuencias para la seguridad y la asequibilidad de los suministros de energía del mundo entero. | At bottom, they are protesting against the mismanagement of their countries wealth and resources with implications that affect the security and affordability of the entire world s energy supplies. |
| La salud es más importante que la riqueza. | Health is more important than wealth. |
| La salud es más importante que la riqueza. | Health over wealth. |
| Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos | Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness? |
| Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos | Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness? |
| La armada de barcos de la Guardia di Finanza difícilmente podría impedir un éxodo masivo de la riqueza si los italianos prevén un significativo impuesto sobre la riqueza. | Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming. |
| Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| Él se jacta de su riqueza. | He boasts of his wealth. |
| Él ha acumulado riqueza. | He has accumulated wealth. |
| Tom heredó su riqueza. | Tom inherited his wealth. |
| La belleza en China estaba asociada con la riqueza. | Beauty in China was associated with wealth. |
| Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. | How to distribute abundance is a great problem. |
| La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza. | Housing starts are also responding to the increase in wealth. |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| Debería ser un reto de crear riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile. | Mining is one of the main sources of wealth in Chile. |
| Ella está intentando conseguir riqueza. | She is seeking wealth. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| ) la creaciónde riqueza sería incomparablemente mayor en todas partes . | ) la creación de riqueza sería incomparablemente mayor en todas partes (' above all equality of currencies . |
| Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
Búsquedas relacionadas : La Riqueza De Los Recursos - Riqueza De Recursos Naturales - Riqueza Y La Riqueza - Riqueza - La Riqueza Inmobiliaria - La Riqueza Financiera - La Riqueza Total - La Riqueza Mundial - Compartir La Riqueza - La Riqueza Nominal - La Riqueza Externa - Tienen La Riqueza
