Traducción de "la respuesta del músculo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, una cosa que en cierta forma relaciona la resistencia del músculo esquelético al cáncer con la idea del cáncer como un mecanismo de respuesta del cuerpo fuera de control es que el músculo esquelético tiene un factor en él llamado MyoD. | Now, one thing that kind of ties the resistance of skeletal muscle to cancer to the cancer as a repair response gone out of control in the body is that skeletal muscle has a factor in it called MyoD. |
| Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico. | And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system. |
| Entonces estos artículos decían la metástasis del músculo esquelético es muy rara. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
| Luego añadimos músculo encima. | We then start adding the muscle on top. |
| Entonces, será posible que las células del tumor estén yendo al tejido del músculo esquelético, pero una vez en contacto dentro del tejido del músculo esquelético, el MyoD actúa sobre estas células del tumor y causa que se conviertan en células de músculo esquelético? | So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells? |
| Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| Tom se desgarró un músculo. | Tom pulled a muscle. |
| El diafragma es un músculo. | The diaphragm is a muscle. |
| También es reducir el extremo externo del ojo, el músculo orbicular. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| Acá se muestra un pedazo de músculo y como pasamos por las estructuras para fabricar el músculo. | This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle. |
| Charles Limb Desarrollando el músculo musical | Charles Limb Building the musical muscle |
| Y la otra cosa realmente interesante es que cuando el músculo esquelético ha habido varios reportes de que cuando el músculo esquelético se daña, es eso lo que se correlaciona con que la metástasis vaya al músculo esquelético. | And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle. |
| Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa. | They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise. |
| Necesitábamos ver como se movía la piel sobre músculo sobre hueso. | We needed to see skin moving over muscle moving over bone. |
| Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí. | And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. |
| Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo. | While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle. |
| Hay realmente músculo normal en él. Lo ven? | There's actually normal muscle on top of it. See that? |
| Y pensé, Veamos, cuál será mi músculo sóleo? | And I thought, You know, I wonder what my soleus muscle is? |
| Entonces se contrae el músculo y no pasa nada. | So the muscle contracts, and nothing happens. |
| Respuesta del servidor | Server Response |
| Respuesta del servidor | Server response |
| Respuesta del servidor | Server response |
| Algunas de mis hipótesis son que cuándo piensas por primera vez en el músculo esquelético, hay muchos vasos sanguíneos que van al músculo esquelético. | Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle. |
| La respuesta del BCE a las notificaciones previas contendrá la información siguiente fecha , hora y contenido de la respuesta del BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo. | It's not harmful it has just repaired the muscle. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Sí. Lo que vemos acá son estructuras planas, el músculo. | Okay. These are flat structures that we see here, the muscle. |
| Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. | These are all priorities in the Commission's action programme. |
| Respuesta del servidor IRC | Reply From IRC Server |
| Última respuesta del servidor | Last Server Response |
| Finalmente, si tienen suerte, son tratados tres o cuatro horas después del incidente, pero el músculo del corazón ha muerto. | Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died. |
| NIANIAS (RDE). (GR) Agradezco la respuesta del representante del Consejo. | VITALONE, President in Office of the Council. (IT) This will be a very brief answer because I shall refer to the answers already given to Messrs Wynn and McCartin during the November part sessions. |
| Y aquí está la respuesta del siglo XX. | And here is the twentieth century answer. |
| Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| Y eso fue lo que hicimos con este pedazo de músculo. | And that's what we did for this piece of muscle. |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| Respuesta no válida del localizador | Invalid response from tracker |
| Respuesta inesperada del servidor POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
| Dirección de respuesta del autor | Originator Return Address |
| Mostrar última respuesta del servidor... | Show Last Server Response... |
| Sin respuesta del servidor VPN | No response from VPN server |
| Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos. | Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood. |
| No es posible analizar la respuesta XML del servidor. | The XML response from the server could not be parsed. |
| La respuesta? | The response? |
| Será posible que el músculo esquelético no exprese este tipo de moléculas? | Is it possible that skeletal muscle doesn't express this type of molecules? |
Búsquedas relacionadas : La Reparación Del Músculo - La Perfusión Del Músculo - Músculo Del Corazón - Músculo Del Esfínter - Ajuste Del Músculo - Espesor Del Músculo - Músculo Del Ojo - Músculo Del Diafragma - Camisa Del Músculo - Frotación Del Músculo - Músculo Del Muslo - La Tensión Del Músculo Lumbar - Transverso Del Músculo Abdominal
