Traducción de "la responsabilidad del gabinete" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gabinete - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ministros del Gabinete admitirían esto. | Cabinet ministers would admit this. |
| Todos los miembros del gabinete estaban presentes. | Every member of the cabinet was present. |
| No obstante, la SODEC recibió una contrapropuesta del gabinete el martes. | But the counterproposal of the cabinet arrived at SODEC on Tuesday. |
| Director del Gabinete del Ministro de Economía , Finanzas y Privatización | Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation |
| Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec. | He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec. |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad. | Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability. |
| La casa tiene comedor, alcoba y gabinete. | The house has a dining room, a bedroom and a study. |
| Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro. | Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister. |
| Los miembros del gabinete japonés y los escándalos de corrupción | Japan s Cabinet Members Are Falling Like Dominoes to Corruption Scandals Global Voices |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| Es difícil formar un gabinete. | Forming a cabinet is difficult. |
| Dicen que el gabinete renunciará. | They say the Cabinet will resign. |
| CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO | Content of the international responsibility of a State |
| Respondió No . La mitad del gabinete fue a ver a las abuelas al día siguiente. | He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day. |
| Era hijo del miembro del gabinete Gustaf Fredrik Åkerhielm y de Elisabeth Sophia Anker. | Biography Gustaf Åkerhielm was born in Stockholm, son to Swedish cabinet member Gustaf Fredrik Åkerhielm and his wife, Elisabeth Sophia Anker. |
| Se dice que el gabinete renunciará. | They say the Cabinet will resign. |
| La responsabilidad del Estado no podrá ser invocada | The responsibility of a State may not be invoked if |
| Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete. | The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens. |
| MODOS DE HACER EFECTIVA LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO | The implementation of the international responsibility of a State |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Un portavoz del KMT afirma que reestructurará su gabinete, así como los equipos locales. | A KMT spokesman says it will reshuffle its cabinet as well as its local branches. |
| El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo. | The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power. |
| Hablamos del Banco Mundial, del FMI, de la responsabilidad... y de la UE. | Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU. |
| 10. Decide mantener el puesto de Jefe de Gabinete del Representante Especial del Secretario General con la categoría de Subsecretario General | 10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General |
| La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha. | The Nigerian government s own accountability is on the line as well. |
| En una reunión del gabinete hizo hincapié en que se tenía que reprimir el desafío de la nueva República. | At a cabinet meeting, he insisted that the challenge to the new republic had to be put down. |
| Qué se les cruzaba por la cabeza? A otros ministros del Gabinete les habían prometido que no habría bajas. | What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur. |
| Esta publicación ha sido elaborada bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . | This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB . |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 . | Article 7 Direct participant 's responsibility 1 . |
| Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos | Responsibility of States for internationally wrongful acts |
| El gabinete del primer ministro japonés, Shinzo Abe, recibió varios reveses el pasado mes de octubre. | The cabinet of Japanese Prime Minister Shinzo Abe has received several setbacks so far in the month of October. |
| Dos ministras del gabinete se vieron forzadas a dimitir debido a una supuesta malversación de fondos. | Two female cabinet ministers have been forced to resign over alleged misuse of political funds. |
| El único miembro femenino del gabinete de Turquía dirige el Ministerio de Familia y Política Social. | Turkey s only female cabinet member heads the Ministry of Family and Social Policy. |
| Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado | Invocation of responsibility by a State other than an injured State |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Es un buen día para un cambio de gabinete. | It's a good day for a cabinet reshuffle. |
| Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Se mantuvo en este cargo hasta la renuncia del gabinete De Geer en 1880, tras la cual fue designado director del astillero naval en Karlskrona. | He remained in this position until the resignation of the De Geer cabinet in 1880, after which he was appointed director of the naval shipyard in Karlskrona. |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| La justicia social y la responsabilidad del gobierno están primeros en las preferencias. | Social justice and government accountability runs the first in what they demand. |
Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Colectiva Del Gabinete - La Calefacción Del Gabinete - La Cubierta Del Gabinete - Gabinete Del Vino - Comité Del Gabinete - Iluminación Del Gabinete - Gabinete Del Relé - Disposición Del Gabinete - Hardware Del Gabinete - Panel Del Gabinete - Cerradura Del Gabinete - Debajo Del Gabinete - Caja Del Gabinete
