Traducción de "la remuneración en función del rendimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Función - traducción : Remuneración - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Análisis de rendimiento de función | Function Profile |
| La función YIELDMAT calcula el rendimiento del título que paga intereses en la fecha de vencimiento. | The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date. |
| La función ODDYIELD calcula el rendimiento del título que tiene una fecha de último interés irregular. | The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date. |
| los tipos de interés difieren en función de la duración del contrato ( hasta 1 año , inclusive ) con mayor rendimiento con una duración acordada | rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| La función YIELDDISC calcula el rendimiento de un título descontado por 100 unidades monetarias de valor facial. | YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value. |
| Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia | ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| En un día promedio, una celda solar debido al movimiento del sol a través del cielo, la celda solar decae con una función sinusoidal de rendimiento en los ángulos fuera de eje. | On an average adjusted day, a solar cell because the sun's moving across the sky, the solar cell is going down with a sine wave function of performance at the off axis angles. |
| La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . | The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . |
| La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados . | The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance . |
| e ) la remuneración del personal encargado del control financiero y del riesgo será indepen diente de los sectores de actividad que dicho personal supervise y será proporcionada a la función esencial de dicho personal en la enti dad de crédito | ( e ) the remuneration of staff engaged in financial and risk control is independent of the business areas they oversee and commen surate with their key role in the credit insti tution |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Hay un sobreendeudamiento en los EE.UU, y la clave es la ganancia del rendimiento. | There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup. |
| tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales | rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | C. Review of pay and benefits system |
| A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | A. Review of the pay and benefits system |
| La nueva función del Grossmarkthalle | A listed building |
| e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo | (e) Enhancing the role of trade in development |
| Dictamen del BCE sobre la remuneración del personal del Banco de Portugal y el presupuesto | ECB Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento. | CPU frequency policy changed to performance. |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| Corea del Sur y Taiwán tardaron sólo 40 años en concluir sus transiciones desde la situación de economías de escaso rendimiento a las de gran rendimiento. | And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low to high income status. |
| La función TBILLYIELD devuelve el rendimiento de un título del tesoro. La fecha de vencimiento debe ser posterior a la de liquidación, pero dentro de los siguientes 365 días. El precio debe ser positivo. | The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive. |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| 3. Decide también mantener el procedimiento para ajustar la remuneración del Presidente y el Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional y el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en función de la variación del índice de precios de consumoIbíd., párr. 2. | 3. Also decides to maintain the procedure for adjusting the compensation of the Chairman and Vice Chairman of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the basis of the movement of the consumer price index Ibid., para. 2. |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Porcentaje de escala en función del contenido | Content aware rescale percentage |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) observa el principio de eficacia en función de los costes y busca obtener el mejor rendimiento del dinero que dedica a la adquisición de bienes y a la contratación de obras y servicios . | The European Central Bank ( ECB ) is committed to the principle of cost efficiency and seeks the best value for money from the procurement of goods , services and works . |
| Gestión del rendimiento La gestión del rendimiento permite al gestor preparar la red para el futuro, así como a determinar la eficiencia de la red actual, por ejemplo, en relación con las inversiones realizadas para establecerla. | It enables the manager to prepare the network for the future, as well as to determine the efficiency of the current network, for example, in relation to the investments done to set it up. |
Búsquedas relacionadas : Salario En Función Del Rendimiento - Remuneración De Rendimiento - Remuneración De Rendimiento - Remuneración Por Rendimiento - En La Remuneración - En Función De Rendimiento - Rendimiento De La Función - Rendimiento De La Función - Función De Rendimiento - La Remuneración Del Auditor - La Remuneración Del Consejo - La Remuneración Del Personal - La Remuneración Del Trabajo - La Remuneración Del Personal
