Traducción de "la remisión del cáncer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cáncer - traducción : Remisión - traducción : Remisión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Descarga de la contraseña pública para la remisión del proyecto .
Please download the public key for the project submission .
Remisión de actuaciones penales
Transfer of criminal proceedings
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN
ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years you shall make a release.
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years thou shalt make a release.
Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética.
So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease.
Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer.
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.
El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 .
The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest .
Es la parte más peligrosa del cáncer.
It's the part of cancer that is the most dangerous.
Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Los peligrosos mitos del cáncer
Cancer s Dangerous Mythology
Conseguimos pequeños logros en enfermedades como la leucemia mielógena crónica, donde tenemos una pastilla que puede poner un 100 de la gente en remisión. Pero, en general no hemos avanzado en la guerra contra el cáncer en absoluto.
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.
Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
They were pioneers in the investigation of cancer.
Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer.
So, this is the website of the National Cancer Institute.
Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke is productive of cancer.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke causes cancer.
Así que buscando una manera de prevenir la angiogénesis en el cáncer, volví a mirar las causas del cáncer.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
Y mientras leía todos estos artículos sobre el cáncer, parecía que los artículos muchos de ellos se enfocaban en la genética del cáncer de pecho. Y en la génesis y progresión del cáncer de pecho rastreando el cáncer a través del cuerpo, dónde esta, y a dónde va.
And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes.
El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.
The Cancer Genome Atlas is coming out now.
La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana.
We had it painted on top of the cancer three times a week.
La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Moisés les mandó diciendo Al final del séptimo año, en el tiempo señalado del año de la remisión, en la fiesta de los Tabernáculos
Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
Moisés les mandó diciendo Al final del séptimo año, en el tiempo señalado del año de la remisión, en la fiesta de los Tabernáculos
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
The Screening Myth
Ya hemos votado la remisión y el otro lado de la Asamblea ha perdido claramente.
We have already had a vote on the referral and the other side of the House lost fairly and squarely.
Cáncer
Cancer
APÉNDICE 4 Sistema de remisión de información para las estadísticas monetarias y bancarias del Banco Central Europeo
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or
APÉNDICE 4 Sistema de remisión de información para las estadísticas monetarias y bancarias del Banco Central Europeo
APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
APÉNDICE 4 Sistema de remisión de información para las estadísticas monetarias y bancarias del Banco Central Europeo
APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank B. Other participating Member States MFIs Non MFIs General Other residents sectors government Total Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 )
Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Pero, el cáncer está restringido a vivir en nuestros cuerpos, y su continuo crecimiento, su expansión dentro de nuestros cuerpos y la destrucción de nuestros tejidos, lleva a la muerte del paciente de cáncer y también a la muerte del mismo cáncer.
However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself.
Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto
Jay Bradner Open source cancer research
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
Antes del cáncer, el mundo era algo distinto.
Before cancer, the world was something other.
Fui a la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer, una de las grandes reuniones de la investigación del cáncer, ante 20.000 personas presentes, y dije, hemos cometido un error.
I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake.
ANEXO 4 SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS DEL BANCO CENTRAL EUROPEO ( 1 )
ANNEX 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 )
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Ahora en la ciencia médica, no queremos saber necesariamente cómo funciona el cáncer, queremos saber cómo tu cáncer es diferente de mi cáncer.
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
Tienes cáncer.
You've got cancer.
Tienes cáncer.
You have cancer.
Tenés cáncer.
You have cancer.
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल

 

Búsquedas relacionadas : Remisión Del Cáncer - Cáncer En Remisión - Remisión De Cáncer - La Remisión Del Tumor - Remisión - Remisión Del Pecado - Remisión Del Castigo - La Biología Del Cáncer - La Invasión Del Cáncer - La Detección Del Cáncer - La Genética Del Cáncer - La Terapéutica Del Cáncer