Traducción de "la regulación del apetito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apetito - traducción : Regulación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo poco apetito.
I have little appetite.
Perdí el apetito.
I've lost my appetite.
La comida deliciosa abre el apetito.
Delicious food awakens the appetite.
Ver la langosta fresca me dio apetito.
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Me levanta el apetito.
It looks appetizing.
Hoy tengo buen apetito.
Today I have a good appetite.
Comieron con buen apetito.
They ate heartily.
El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul
Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices
Ella tiene un gran apetito por la aventura.
She has a great appetite for adventure.
La verdad es que yo también tengo apetito.
I'm kind of hungry, too.
Tom no tiene mucho apetito.
Tom doesn't have much of an appetite.
Perdí el apetito de repente.
I suddenly lost my appetite.
Regulación.
Regulation.
No puedo evitar admirar su apetito.
I cannot help admiring his appetite.
Cuanto más como, más apetito tengo.
The more I eat the bigger my appetite gets.
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito.
Let's do some exercise to work up an appetite.
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?
Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.
I wish I could figure out how to control my appetite.
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro
Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito.
Mathematics is not detrimental to the appetite.
Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?
What natural foods help curb the appetite?
No dejes que se te quite el apetito.
Don't spoil your appetite.
Me parece que se me fue el apetito.
I seem to have lost my appetite.
La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico.
Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector.
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.
Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
regulación de usuarios
user throttling
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito
So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Dictamen del BCE sobre la regulación de las instituciones financieras no bancarias en Rumanía
ECB Opinion on the regulation of non banking financial institutions in Romania
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia
The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on.
El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia
He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him.
Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar.
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas
They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,
Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central.
The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank.

 

Búsquedas relacionadas : La Supresión Del Apetito - Apetito Del Público - Disminucion Del Apetito - Estimulante Del Apetito - La Regulación Del Clima - La Regulación Del Agua - La Regulación Del Flujo - La Regulación Del Acceso - La Regulación Del Riesgo - La Regulación Del Sector - La Regulación Del Cliente - La Regulación Del Tabaco - La Regulación Del Humor