Traducción de "la red de protocolo de Internet" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Internet y la red de trabajo | Internet Network |
| BRUSELAS Muchos políticos europeos elogian a la red de Internet. | BRUSSELS Many European politicians praise the Internet. |
| Y fue lo que llamamos La Red la Internet de redes. | And that's what we called the Net that was the Internet of nets. |
| El protocolo de arranque que esta interfaz de red debería usar | The boot protocol this network device should use |
| El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. | The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. |
| Descubre compañeros en la red local usando el protocolo Zeroconf | Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol |
| El protocolo de terminal de red (TELNET) permite a un usuario acceder a cualquier ordenador en la red que soporte TELNET. | The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts. |
| El protocolo de terminal de red (TELNET) permite a un usuario acceder a cualquier ordenador en la red que soporte TELNET. | The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. |
| En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias. | In the Control Center Internet Network Preferences page. |
| SSL es el protocolo de Capa de Sockets Seguros, un protocolo de seguridad que proporciona privacidad en las comunicaciones por Internet. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| SSL es el protocolo de Capa de Sockets Seguros, un protocolo de seguridad que proporciona privacidad en las comunicaciones por Internet. | The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. |
| Controlar KGet por red local o internet | Control KGet over a Network or the Internet |
| El protocolo de administración de red local, Network Lock Manager (NLM), aisla los aspectos inherentes al bloqueo de archivos en un protocolo separado. | Try it in KWrite and you will see the man page in HTML format. |
| El protocolo de administración de red local, Network Lock Manager (NLM), aisla los aspectos inherentes al bloqueo de archivos en un protocolo separado. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. | It's always allowed to refer to an internet protocol |
| Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName | An Internet daemon that starts network services on demand |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | See the sections of the manual, click to find the rest. |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. |
| Así de sencillo, la red Internet pasó a ser un substrato de la vida económico, social y política. | Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life. |
| Una tensión similar se da en el intento de crear normas internacionales de gestión de la red Internet. | A similar tension exists in the effort to create international Internet governance norms. |
| Esta sección permite configurar las preferencias respecto a Internet y la red de trabajo bajo kde . | This section is where you would configure settings to do with internet and networking under kde . |
| Este protocolo sirve para proporcionar un tipo de vecindad en red pero que sólo depende de la pila de protocolo TCP IP y con la posibilidad de utilizar otros protocolos en vez de únicamente SMB. | For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed. |
| Este protocolo sirve para proporcionar un tipo de vecindad en red pero que sólo depende de la pila de protocolo TCP IP y con la posibilidad de utilizar otros protocolos en vez de únicamente SMB. | This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever. |
| Los gobiernos quieren también proteger a sus sociedades de lo que se transmite por la red Internet. | Governments also want to protect their societies from what comes through the Internet. |
| La legislación, ampliamente descrita como una constitución de la red de internet, busca salvaguardar la libertad de expresión en línea y limitar la recolección y uso de los metadatos de los usuarios de Internet. | The legislation, widely described as an Internet constitution, seeks to safeguard online freedom of expression and limit government collection and usage of Internet users metadata. |
| Para más información sobre este tema se puede consultar la dirección de la red en Internet ( www.eu financial system.org ) . | Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) . |
| Encuentra directorios y archivos locales, ubicaciones de red y de Internet con rutas que coincidan con q . | Finds local directories and files, network locations and Internet sites with paths matching q . |
| Si dispone de una conexión activa, y permiso, puede beneficiarse de la transparencia de red de kde para abrir archivos en Internet. | If you have an active connection, and permission, you can take advantage of kde 's network transparency to open files on the internet. |
| También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet. | Phone or Internet based therapy can be used as well. |
| El Internet, la web como la conocemos, la clase de red las cosas que estamos hablando tiene ahora menos de 5,000 días de edad. | The Internet, the Web as we know it, the kind of Web the things we're all talking about is already less than 5,000 days old. |
| Añadir una nueva impresora conectada a su red local o a Internet. | Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet. |
| Hasta una moderna nave espacial hoy por hoy usa el protocolo de Internet para hablar desde un extremo de la nave al otro. | And so even a modern rocket ship these days actually uses Internet protocol to talk from one end of the rocket ship to the other. |
| Pero el Gobierno de China y otros que ejercen la censura en la red Internet siguen queriendo recoger los beneficios de la conectividad. | But China s government and others that practice Internet censorship still want to reap the economic benefits of connectivity. |
| Los usuarios de Internet han difundido la fotografía tomada por Veronique de Viguerie ampliamente en la red, a menudo sin atribuirle la autoría. | Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution. |
| MSN, ICQ, AIM, Jabber y Yahoo usan la infraestructura de red de kde . Los detalles de proxy SOCKS están configurados con el resto de kde , en el Centro de control, Internet y red Proxy. | MSN, ICQ, AIM, Jabber, and Yahoo use the kde network infrastructure. Their SOCKS proxy details are configured with the rest of kde , in Control Center, Internet Network Proxy. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red. | Iranians are more concerned about internet access than online security. |
| El protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite el acceso a mensajes en carpetas de correo en un servidor. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
| El protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite el acceso a mensajes en carpetas de correo en un servidor. | HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream. |
| El grupo además explicó que los ataques parecían originarse desde lo más profundo de la red troncal de la Internet doméstica china y los proveedores de Internet en China no podían ignorar esta interceptación de datos. | The group further explained that the attacks appeared to originate from deep within the Chinese domestic Internet backbone and China Internet providers could not be unaware of the data interception. |
| Los levantamientos inspirados por la red de Internet en Irán y posteriormente en gran parte del mundo árabe fueron brutalmente aplastados. | The Internet inspired uprisings in Iran and then in much of the Arab world were brutally crushed. |
| La red Internet, que ya tiene más de 680 millones de usuarios activos en China, desempeñará un papel fundamental para facilitar ese cambio. | The Internet which already has more than 680 million active users in China will play a key role in facilitating this shift. |
| Al desatar las ligaduras de la red de Internet, una Europa que está financieramente confinada puede crear nuevos empleos sin asumir nueva deuda. | By unleashing the Internet, financially strapped Europe can create new jobs without taking on new debt. |
| El protocolo es un protocolo de filtrado | Protocol is a Filter Protocol |
| Aunque la reunión versaba claramente sobre la actualización de la reglamentación de la telefonía, la cuestión subyacente era el papel de la UIT en la gestión de la red Internet. | Though the meeting was ostensibly about updating telephony regulations, the underlying issue was the ITU s role in Internet governance. |
Búsquedas relacionadas : Protocolo De Internet - Protocolo De Internet - Protocolo De Red - Protocolo De Red - Red De Internet - La Seguridad De Protocolo De Internet - Protocolo De Control De Transmisión / Protocolo De Internet - Dirección Del Protocolo De Internet - Protocolo De Capa De Red - Protocolo De Comunicación De Red - Protocolo De Comunicaciones De Red - De La Internet - Protocolo De
