Traducción de "la red de conmutación de paquetes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el 29 de octubre se envió el primer mensaje de conmutación en paquetes desde UCLA a SRI. | And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI. |
| Configuración de la conmutación de paneles | Toggle Panel Configuration |
| Interfaz de red a donde enviar los paquetes | Network device where to send packets |
| Cisco Procesador de conmutación de rutasStencils | Cisco Route Switch Processor |
| Reenvía los paquetes de navegación desde una dirección o una red a otra. | Relay browser packets from one address or network to another. |
| La conmutación está hecha, no estoy tomando algún riesgo. | I've switched, I'm not taking any risks. |
| En protesta por la violación de Airtel India a los principios de neutralidad de la red, deshabilité todos los paquetes de datos en mi móvil. | In protest of Airtel India's violation of net neutrality principles, I disabled all data packs in my mobile number . |
| Los paquetes RPM también se pueden encontrar en los lugares de software opcional de Red Hat como sunsite.unc.edu o ftp.redhat.com. | The RPM packages can also be found on the Red Hat contrib sites like sunsite.unc.edu or ftp.redhat.com. |
| codeine requiere la instalación de algunos paquetes de software. Los paquetes necesarios aparecen abajo. | codeine requires the installation of some software packages. The required packages are listed below. |
| Reestablecer la lista de paquetes | Reset Package List |
| Limpiando la caché de paquetes... | Cleaning up the package cache... |
| Administrador de paquetes | Package Manager |
| paquetes de entrada | packets in |
| paquetes de salida | packets out |
| Grupos de paquetes | Package Groups |
| Dos paquetes proporcionan el mismo archivo. Esto suele deberse a la mezcla de paquetes de diferentes orígenes de software. | Two packages provide the same file. This is usually due to mixing packages for different software origins. |
| Hay varios paquetes incompatibles entre sí. Esto suele deberse a la mezcla de paquetes de diferentes orígenes de software. | Multiple packages exist that are not compatible with each other. This is usually due to mixing packages from different software origins. |
| Formatos de paquetes disponibles | Available package formats |
| Paquetes de código fuente | Source packages |
| Uso de paquetes incrementales | Example 2. |
| Instalación de paquetes Debian | Installation of the Debian packages |
| Tasa de paquetes comprimidos | Compressed Packets Rate |
| Tasa de paquetes perdidos | Dropped Packets Rate |
| Recargar lista de paquetes | Reload Product List |
| Instalación de paquetes bloqueada | Package install blocked |
| Refrescar lista de paquetes | Refresh package list |
| Origen de los paquetes | Origin of packages |
| Cargandos grupos de paquetes... | Loading package groups... |
| Lista de paquetes refrescada | Package list refreshed |
| Buscar lista de paquetes... | Search packages list... |
| Soporte básico de administación de impresoras para añadir eliminar configurar una impresora, compatible con sistemas Red Hat 6.x (printtool paquetes de filtros de impresión rhs). | Printer management basic support to add remove configure a printer, compatible with Red Hat 6.x systems (printtool rhs printfilers packages). |
| Paquetes de guiones de KTorrent | KTorrent Script Packages |
| Búsqueda de paquetes de DebianQuery | Debian Package Search |
| Tasa de paquetes de multidifusión | Multicast Packet Rate |
| Paquetes de fondos de escritorio | Wallpaper packages |
| Vista de paquetes de trabajo | Work Package View |
| Creador de paquetes de KDEComment | KDE Package Maker |
| Si esta opción está habilitada, todos los paquetes que no vayan a su red local son encaminadosa través de la conexión PPP. Normalmente debe habilitar ésto | If this option is enabled, all packets not going to the local net are routed through the PPP connection. Normally, you should turn this on |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Después actualize la base de datos de los paquetes | Second update your package database |
| Se está regenerando la caché de la lista de paquetes | The package list cache is being rebuilt |
| Los principales paquetes de la American Mathematical Society | The principal American Mathematical Society packages |
| Ver la información de los paquetes de trabajo de la tarea | View task work package information |
| Descripción de los paquetes base | Description of the base packages |
| Instalación de los paquetes Debian | Installation of the Debian packages |
