Traducción de "la red de actores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Actors Actors Performers Cast Players

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consiste en conectar a través de una red a los distintos actores hasta ahora situados en la periferia, en sustituir las relaciones verticales jerárquicas por relaciones transversales entre actores y redes de actores.
First, in view of international events, the Member States of the Community must assert their presence more strongly on the international scene so that they can defend their interests more successfully and help build a more just international order, with more respect for human rights and common values. Their action will be
Son actores.
They are actors.
Estado de la red Sin red
Network status No Network
Ellos son actores.
They are actors.
El primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados.
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.
Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos.
He was Chairman of the Actors' Branch for five terms.
La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red.
The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network.
Nombre de la red
Network name
Nombre de la red
Network name
Desconectar de la red
Disconnect from Net
Fallo de la red.
Network failure.
Nombre de la red
Network name
ID de la red
Network ID
Esos son los tres actores.
So those three actors.
Máscara de red del dispositivo de red
Subnetmask of the network device
Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa.
It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives.
Todos los demás son actores nuestros.
Everybody else is one of our actors.
Así que son como actores perfectos.
So they're like perfect actors.
Sus dos hermanastros también eran actores.
His two stepbrothers were also actors.
Cambiar la información de red
Change network information
Preparando la conexión de red
Configuring network connection
Configurando la conexión de red
Requesting authentication
Estado de la red desconocido
Unknown network status
Nombre de la red icecream
Icecream network name
Asignar máscaras de red a interfaces de red
Apply netmasks to interfaces
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.
pop3s
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.
Ancho de banda de la red
Network bandwidth
Intervalo de inactividad de la red
Network sleep interval
Ubicación de la impresora de red
Location of the Network Printer
Información de la carpeta de red
Network Folder Information
Nivel de privacidad de la red
Network privacy level
Información de la impresora de red
Network Printer Information
Reparó la red.
He fixed the net.
Editar la red
Edit Network
Configurar la red
Configure the network
Reiniciando la red
Reloading Network
Detener la red
Stop Network
La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas
The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished
Los actores y el equipo publicaron sus condolencias en la página de Facebook de la película
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page
Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.
This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.
Los propios actores a menudo las partes vocales para la música.
The actors themselves often provided vocal parts for music.
Hablarán el idioma de la red.
They're going to speak the Web language.
De esto trata la Red Abeja.
This is what Honey Bee Network is about.
Internet y la red de trabajo
Internet Network