Traducción de "la recuperación de lesiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuperación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| i) La muerte o las lesiones corporales | (i) loss of life or personal injury |
| Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada. | Due to his injuries, production was temporarily shut down. |
| Yo acababa de salir de una serie de lesiones. | I was just coming back from a series of injuries. |
| Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones. | Five students were hurt in the action. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Tienes lesiones internas para el resto de tu vida. | You'll have internal injuries for the rest of your life. |
| Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja | Injuries impede Unicaja's fight |
| Él fue denunciado por robo y lesiones. | He was charged with assault and battery. |
| Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida. | I had extensive and life threatening injuries. |
| Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. | They moved me from intensive care to acute spinal. |
| En el R.U. tenemos una epidemia de lesiones en la cara de los jóvenes. | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza. | During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries. |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Diaby pasó el resto de la temporada jugando en la reserva o luchando con las lesiones. | After making his debut for the club, Diaby spent the rest of the fall season either playing on the club's reserve team or dealing with injuries. |
| Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro? | What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter? |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| La falsa recuperación de la zona del euro | The Eurozone s False Recovery |
| La política de la recuperación mundial en 2013 | The Politics of Global Recovery in 2013 |
| Recuperación de sumas adeudadas a la Caja | Recovery of indebtedness to the Fund |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| Paul Krugman y la recuperación de Obama | Paul Krugman and the Obama Recovery |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct recovery of property |
| Codificar también con la clave de recuperación | Also encrypt against recover key |
| Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial. | He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody. |
| Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones. | These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Posteriormente, el Ministerio Público formalizó una denuncia penal en su contra por los presuntos delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, con el agravante de lesiones graves, que luego se cambió por lesiones leves. | The district attorney has since filed formal criminal charges against Tasaico for allegedly harming life, body, and health, with the aggravating circumstance of serious injuries (later modified to minor injuries). |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer. | We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Usar direcciones de correo completas para la recuperación | Use full email address for retrieval |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s Recovery |
| Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney | Also encrypt with KMyMoney's recover key |
| La visión estructuralista también explica la lentitud de la recuperación. | The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. |
| Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época. | Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. |
| Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias. | Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
Búsquedas relacionadas : Lesiones - La Recuperación De - La Recuperación De - La Recuperación De - De La Recuperación - La Rehabilitación De Lesiones - Lesiones De La Mucosa - Lesiones De La Médula - Lesiones De La Piel - Lesiones De La Columna - La Prevención De Lesiones - La Recuperación De La - La Recuperación De La - Lesiones Corporales
