Traducción de "la realización de tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Realización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. | Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks |
| Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación. | One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films. |
| 2.7 Los órganos rectores del BCE cuentan para la realización de sus tareas con el apoyo de los comités del SEBC . | 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB ESCB COMMITTEES |
| e) Le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixtieth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty eighth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixty second session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its sixty third session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la realización de las tareas que se le encomiendan en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty seventh session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| e) Le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que se le encomiendan en la presente resolución | (e) To report to the General Assembly at its fifty sixth session on the tasks entrusted to him in the present resolution |
| 5. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su colaboración al Comité y a la División en la realización de sus tareas respectivas | 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee and the Division in the performance of their tasks |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| La lista de tareas | The task list |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Oculta la barra de tareas. | Hides the toolbar. |
| Utilizar la barra de tareas | Using the Taskbar |
| Saltar la barra de tareas | Skip taskbar |
| En vista de la relativa escasez del tiempo disponible y de la complejidad de las tareas , el Comité de Gobernadores comenzó , asimismo , la realización de los trabajos preparatorios para el inicio de la tercera fase de la UEM . | Their new tasks included holding consultations on , and promoting the coordination of , the monetary policies of the Member States , with the aim of achieving price stability . In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) was also initiated by the Committee of Governors . |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section. |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Realización | Realization |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| Ubicación de la lista de tareas | Task list location |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Usado por la barra de tareas. | Used by the taskbar. |
| Mostrar la vista de tareas pendientes | Show To do View |
| Exportar la lista de tareas pendientes | Export to do list |
| Permite la configuración de tareas automatizadasName | Allow configuration of automated tasks |
| Opciones de la vista de tareas pendientes | To do view options |
| Los iconos de la barra de tareas. | The icons of the task bar |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| Título de la lista de tareas pendientes | Title of the to do list |
| 3.7 . Actividades financieras de Æmbito privado y conflictos de intereses Las tareas y actividades del BCE entraæan la realización de transacciones financieras con las entidades financieras , así como un conjunto de relaciones económicas de diversa índole | In any relationship with an NCB , the addressees should bear in mind their obligations with regard to loyalty to the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s realization? |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
Búsquedas relacionadas : Realización De Tareas - Realización De Tareas - Realización De Tareas - La Realización De Las Tareas - La Realización De Tareas De Trabajo - Realización - La Realización Personal - En La Realización - Para La Realización
