Traducción de "la rama bávara" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada | Creates new branch based on the selected branch |
| En la rama | On Branch |
| Etiqueta de la rama | Branch tag |
| Etiqueta de la rama | Branch tag |
| Mezclar desde la rama | Merge from branch |
| Actualizar a la rama | Update to branch |
| Rama | Branch |
| Nombre de la nueva rama | Name of the new branch |
| Descargar en la rama seleccionada | Checkout to the selected branch |
| Por su implicación en la República Bávara, Suiza le negó el retorno a su granja de Neuchâtel. | Because of his participation in the Soviet Republic, Switzerland denied him the opportunity to return to his farm in Neuchâtel. |
| Nueva rama | New branch |
| Podrá combinar todas las modificaciones realizadas en una determinada rama en la rama actual. En ese caso, deberá marcar la casilla Combinar desde la rama e indicar desde que rama quiere combinar los cambios. cervisia ejecutará la orden | Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command |
| La rama está llena de hojas. | The branch is full of leaves. |
| Más reciente de la rama actual | Most recent from current branch |
| Rama y combinaciónStencils | Branch Merge |
| Rama y combinaciónStencils | Branch and Merge |
| Una rama de olivo simboliza la paz. | An olive branch symbolizes peace. |
| Él se aferró a la rama firmemente. | He held on firmly to the branch. |
| cvs update j etiqueta de la rama | cvs update j branchtag |
| La ética es una rama de la filosofía. | Ethics is a branch of philosophy. |
| La epistemología es una rama de la filosofía. | Epistemology is a branch of philosophy. |
| La física es una rama de la ciencia. | Physics is a branch of science. |
| Esta es la primera revisión de la rama. | This is the first revision of the branch. |
| Incluso los diseñadores más ambiciosos han sabido que en las capitales hessiana y bávara es casi impagable implementar la reducción. | Even very ambitious planners have recognised that it is virtually unpayable to lower the stations in the capitals of Hesse and Bavaria. |
| Escuché crujir una rama. | I heard a twig crack. |
| Los historiadores saben que alrededor 1570 tuvo conexión con la corte bávara en Múnich, aunque puede que nunca haya estado allí. | Around 1570 he had some connection with the Bavarian court in Munich, though he may never have gone there. |
| La rama se dobló pero no se rompió. | The branch bent but did not break. |
| La historia es una rama de las humanidades. | History is a branch of the humanities. |
| La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador. | The Executive branch is led by a Governor. |
| Base de datos, responsable de la rama estable | Database backend, maintainer stable branch |
| También puede especificar un nombre de rama de manera global. Pero si se elige esta opción, no olvide especificar una rama distinta para los módulos que no deben usar la rama global! | You can specify a global branch value. But if you do so, do not forget to specify a different branch for modules that should not use the global branch! |
| Actualizar a una rama determinada | Update to branch |
| Crear rama con esta etiqueta | Create branch with this tag |
| La lámpara se colgaba de la rama de un árbol. | The lamp was suspended from the branch of a tree. |
| He cortado una rama del árbol. | I cut a branch from the tree. |
| Esa rama está que se cae. | That branch is the one that is falling. |
| Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto | Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. |
| Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto | Every branch in me that beareth not fruit he taketh away and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. |
| Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Pero en la otra rama de la realidad, él sigue vivo. | But in the other branch of reality, he remains alive. |
| Establezca esta opción para descargar una rama en particular de kde en lugar de la rama predeterminada trunk, donde tiene lugar el desarrollo de kde . Por ejemplo, para descargar la rama 3.4 de kde escriba en esta opción 3.4. | Set this option to checkout from a branch of kde instead of the default of trunk, where kde development occurs. For instance, to checkout kde 3.4 branch, you would set this option to 3.4. |
| Somos los pioneros de esta nueva rama de la ciencia. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol. | Tom banged his head on a tree branch. |
| Para el Ministro, basta con la hipocresía pues, según él, la rama C ya no es una rama científica , pero en general, convoca a los mejores alumnos . | According to the minister, We need to get out of this hypocrisy because, he says, the 'S' course of study is no longer the science course , but more generally, it is a magnet for the stronger pupils . |
| Simplemente até una brocha a una rama. | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
Búsquedas relacionadas : Crema Bávara - Cerveza Bávara - Rama - La Rama Financiera - La Práctica Rama - Rama Limitada - Rama Lateral - Una Rama - Rama Industrial - Rama Regional - Rama Jurídica - Soldadura Rama
