Traducción de "la punta de la aleta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica. | Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins. |
| Los de punta plateada son los de bordes blancos en la aleta y también hay grises y unos de cabeza de martillo por allá lejos. | The silvertips are the one with the white edges on the fin, and there're also gray reef sharks and some hammerheads off in the distance. |
| La aleta adiposa está ausente. | The adipose fin is absent. |
| La aleta fermentada de tiburón es parte del Þorramatur. | Fermented shark fin is a form of Þorramatur. |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
| Es la hora punta. | It's rush hour. |
| Punta de flecha a la derecha | Rightwards Arrow Head Bullet |
| También solían usar la carne como fertilizante y cortarles la aleta. | They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | I have it in the tip of my tounge. |
| Tienes crema en la punta de la nariz. | You have cream on the top of your nose. |
| Tengo la palabra en la punta de la lengua. | The word is on the tip of my tongue. |
| La primera aleta dorsal es pequeña, con sólo seis espinas. | The first dorsal fin is small with only six spines. |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Está en la punta de mi lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| De punta a punta, eso formaría una línea que daría la vuelta al mundo dos veces. | End to end, that would form a line that would circle the earth twice. |
| El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul | Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices |
| Tengo su nombre en la punta de la lengua. | His name is on the tip of my tongue. |
| En juveniles, la punta de la cola es blanca. | In juveniles, the tip of the tail is white. |
| Su lápiz tiene la punta aguda. | His pencil has a sharp point. |
| Este conjunto de mandíbulas supuestamente diferían e que tenían dos dientes unidos de la punta de la mandíbula inferior, y ninguno en la punta de la mandíbula superior. | This set of jaws supposedly differed in having two teeth united at the tip of the lower jaw, and none at the tip of the upper jaw. |
| Santa Maria della Salute ( Santa María de la Salud ) es una basílica de Venecia, que se alza cerca de la Punta della Dogana ( Punta de la Aduana ). | Santa Maria della Salute (), commonly known simply as the Salute, is a Roman Catholic church and minor basilica located at Punta della Dogana in the Dorsoduro sestiere of the city of Venice, Italy. |
| La noticia me ha puesto los pelos de punta. | The news made my hair stand on end. |
| El cuchillo tenía la punta muy afilada. | The knife had a very sharp point. |
| Esto es sólo la punta del iceberg. | It's just the tip of the iceberg. |
| Voy a la otra punta del mundo. | I'm going to the other side of the world. |
| Quién es la persona sentada en la otra punta de la mesa? | Who's the person sitting at the other end of the table? |
| Punta de flecha | ArrowHead |
| La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal. | The tip of the spear was dipped in a deadly poison. |
| Fort Oscar, en la punta de la península de Gustavia, alberga la Gendarmería. | Fort Oscar, at the tip of Gustavia Peninsula, houses the Gendarmerie. |
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| ha logrado agarrar la punta de una de estas lombrices. | He's managed to grab a tip of these worms. |
| Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla. | We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole. |
| Uno puede estar en una punta del mundo susurrar algo y ser escuchado en la otra punta. | You can stand on one side of the world, whisper something and be heard on the other. |
| Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana. | Unfortunately I hit the morning rush hour. |
| Hora punta a final de la tarde, Estación Tsuruhashi, Osaka. | Evening rush hour, Tsuruhashi Station, Osaka. |
| En la otra punta hay un solo británico. | And at the other end of the beach there is a single Brit. |
| Usé la aguja que tiene un filo en la punta. | I used the needle which has got a slight blade on the end. |
| Tenía su nombre en la punta de la lengua, pero no lograba recordarlo. | His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it. |
| Como muchos depredadores, ellos caminan sobre la punta de los pies. | Like a lot of predators, they walk on their toes. |
| Alguien puede ver el filo en la punta de esa aguja? | Can anybody see the blade on the end of that needle? |
| Hubo un accidente en cadena durante la hora punta. | There was a chain reaction crash during rush hour. |
| Yo prosigo, agarro el escroto, la punta se va. | I go in, I grab the scrotum, tip comes off. |
Búsquedas relacionadas : De La Punta - La Aleta De La Válvula - La Aleta De Montaje - Aleta De La Cola - Radio De La Aleta - Bolso De La Aleta - Aleta De La Válvula - Ventilador De La Aleta - Ventral De La Aleta - Quilla De La Aleta - Fuera De La Aleta - Espesor De La Aleta - Superficie De La Aleta - Puente De La Aleta
