Traducción de "la protección radiológica ocupacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, la humanidad debe buscar algunas nuevas vías en la biotecnología, en la protección radiológica, en la creación de la gravedad artificial. | And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. |
| La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. | Demand for occupational therapy has surged in recent years. |
| Sé que la Comisión tiene la intención de reducir los límites de exposición fijados en la directiva de salvaguardias básicas una vez que la Comisión Internacional de Protección Radiológica formule sus recomendaciones en el futuro próximo. | In this case political will and the fixing of dates as part of that experience, extremely brief as it was, prevailed over concern for the serious problems that existed, and the many difficulties. |
| Y el tipo dominante de esnobismo que existe hoy es esnobismo ocupacional. | The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. |
| Reconociendo la importancia de la labor del Organismo en materia de energía nuclear, ciclo del combustible nuclear y ciencias nucleares, técnicas nucleares para el desarrollo y la protección del medio ambiente, la seguridad nuclear y la protección radiológica, incluidas sus actividades encaminadas a ayudar a los países en desarrollo en todas las esferas mencionadas, | Recognizing the importance of the work of the Agency on nuclear power, the fuel cycle and nuclear science, nuclear techniques for development and environmental protection and nuclear safety and protection against radiation, including its work directed towards assisting developing countries in all these fields, |
| Históricamente, la neurotoxicidad química era evaluada en adultos por lo general, en casos de altos niveles de exposición ocupacional. | Historically, chemical neurotoxicity was examined in adults often through cases of high levels of occupational exposure. |
| me regreso a, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y PETA y la Sociedad Humana. Y si OSHA está equivocada? | Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong? |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente a los estudios para el desarrollo de un reactor de potencia y a los trabajos sobre los radioisótopos y su aplicación en medicina, incluidos los problemas de protección radiológica. | The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall mainly concern studies for the development of a power reactor and work on radioisotopes and their application in medicine, including the problems of radiation protection. |
| la protección civil | civil protection |
| A pesar de los 30 meses de crecimiento experimentados por el sector privado, EE. nbsp UU. aún enfrenta un gran déficit ocupacional. | Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Que dejen de dedicarse exclusiva mente a la formación, de hecho una terapia ocupacional para los desempleados de larga duración, si a con tinuación no se organiza la incorporación inmediata al trabajo. | It is also about all those people in the European Community who have long fallen between two stools and who have no employment history or whose employment history was in the distant past. It is also about women who have never worked and who are seeking work. |
| siempre se lucha contra la corriente como un salmón, nunca hay suficiente dinero, hay demasiada necesidad. Así que hay una tendencia de tener una depresión ocupacional que acompaña mi trabajo. | You're always fighting upstream like a salmon never enough money, too much need and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work. |
| Protección | Protection |
| Profundamente preocupada por la amenaza del terrorismo y el riesgo de que los terroristas adquieran fuentes o materiales radiactivos, comercien con ellos o los utilicen en dispositivos de dispersión radiológica, | Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, |
| 2. Expresa profunda preocupación por todo empleo de desechos nucleares que pueda constituir un acto de guerra radiológica y tener consecuencias graves para la seguridad nacional de todos los Estados | 2. Expresses grave concern regarding any use of nuclear wastes that would constitute radiological warfare and have grave implications for the national security of all States |
| Profundamente preocupada por la amenaza del terrorismo y el riesgo de que los terroristas adquieran fuentes o materiales radiactivos, trafiquen con ellos o los utilicen en dispositivos de dispersión radiológica, | Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices, |
| Pero, según lo que ha revelado, sabemos que ampliaría el déficit ocupacional, el déficit de inversiones, y el déficit de oportunidades, con consecuencias negativas para la prosperidad y el crecimiento futuros. | But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
| Si Israel no hubiera descubierto la planta secreta, que estaba a punto de iniciar operaciones para producir material destinado a un arsenal atómico, los rebeldes tendrían en efecto un arma radiológica. | Had Israel not learned of the secret plant, which was on the verge of launching operations to produce material for an atomic arsenal, the rebels effectively would have been in possession of a radiological weapon. |
| 2. Expresa profunda preocupación con respecto a todo uso de desechos nucleares que pueda constituir un acto de guerra radiológica y tener consecuencias graves para la seguridad nacional de todos los Estados | 2. Expresses grave concern regarding any use of nuclear wastes that would constitute radiological warfare and have grave implications for the national security of all States |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
| Sin protección. | No protection. |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| Ya no tienes la protección de la reina. | You no longer have the queen's protection. |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Artículo 17 Protección de la integridad personal | Article 17 Protecting the integrity of the person |
| Protección por el Estado de la nacionalidad | Protection by the State of nationality |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| Protección de la celda o celdas seleccionadas | Cell or selected cells protection |
| Ley sobre la Protección de Datos Personales | Personal Data Protection Bill |
| 2. Expresa su profunda preocupación con respecto a todo uso de desechos nucleares que pueda constituir un acto de guerra radiológica y tener consecuencias graves para la seguridad nacional de todos los Estados | 2. Expresses grave concern regarding any use of nuclear wastes that would constitute radiological warfare and have grave implications for the national security of all States |
| POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea. | DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community. |
| Protección de datos | Data protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
Búsquedas relacionadas : Protección Radiológica - Radiológica - Oficial De Protección Radiológica - Protección De La Salud Ocupacional - La Seguridad Radiológica - La Física Radiológica - La Seguridad Radiológica - Medicina Radiológica - Evaluación Radiológica - Salud Radiológica - Seguridad Radiológica - Revisión Radiológica - Revisión Radiológica
