Traducción de "la protección preventiva contra incendios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contra - traducción : Preventiva - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberíamos prepararnos contra incendios. | We should provide against fires. |
| Tienes seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Tiene usted seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento. | At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use. |
| Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas. | The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them. |
| De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted? | How much fire insurance do you have? |
| Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog | Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| La contrarrevolución preventiva de Rusia | Russia s Preemptive Counter Revolution |
| y claro esta, esto ejerce una función preventiva numero uno. contra la prostitución, contra la violencia, contra las malas compañías contra todo lo que involuciona o degrada la vida de los niños | Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. |
| Protección de los billetes contra la falsificación BCE . | It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs . |
| La designación oficial de una zona como área silvestre incentiva un aumento de los incendios. Asimismo, la renuencia a arriesgar la vida de bomberos para luchar contra incendios en sitios alejados (sumada al factor costo) brinda motivos para abstenerse, dejar arder la colina de al lado y ofrecer protección puntual a las comunidades amenazadas. | Lands legally recorded as wilderness will encourage more fire and a reluctance to put firefighters at risk in remote settings as well as cost concerns argues for backing off and letting the next ridge burn while offering point protection for threatened communities. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm sounded. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm rang. |
| La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas. | Lazy foam also works well as a protection against pressure sores. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | Protecting them against every wayward devil, |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to protect it from every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to preserve against every rebel Satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And have placed therein a guard against any Satan froward. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to guard against every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And guarded it against every defiant devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and have protected it from every rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | With security from every froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to guard from any froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | a protection against every rebel satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And as protection against every rebellious devil |
| como protección contra todo demonio rebelde. | to protect them from the rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and guarded it against all rebellious devils |
| como protección contra todo demonio rebelde. | (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, |
| La cumbre de Bali resaltó la oportunidad indispensable que tenemos de iniciar una acción preventiva contra una crisis de atención médica en ciernes. | The Bali summit highlighted the indispensable opportunity we have to take preemptive action against a looming health care crisis. |
| No cabe duda de que, de haber podido contar con las oportunas medidas de protección y con la debida infreastructura, de haber dispuesto de los medios idóneos contra los incendios, los daños causados hubieran sido mucho menores. | As the House knows, I had the honour to be rapporteur for the seven regulations presented by the Commission in the past year on the Community's forestry policy. I think that, in the face of this calamity, it is essential to rethink some of those regulations and to act immediately and urgently to overcome it. |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. | Nature provides other forms of protection against environmental dangers. |
| Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios. | In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires. |
| De repente, la alarma de incendios sonó. | All of a sudden, the fire alarm went off. |
| Hubo cinco incendios anoche. | There were five fires last night. |
| La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. | 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. |
| Como medida preventiva, se han evacuado dos casas. | Two houses were evacuated as a precaution. |
| Apagar los incendios de Indonesia | Putting out Indonesia s Fires |
Búsquedas relacionadas : Protección Contra Incendios - Protección Estructural Contra Incendios - Protección Pasiva Contra Incendios - Protección Contra Incendios Fijo - Protección Contra Incendios Activa - De Protección Contra Incendios - La Protección Preventiva - Solapa De Protección Contra Incendios - Barrera De Protección Contra Incendios - Productos De Protección Contra Incendios - Válvula De Protección Contra Incendios - Instalaciones De Protección Contra Incendios - Inspección De Protección Contra Incendios - Servicio De Protección Contra Incendios