Traducción de "la propiedad y el riesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El valor de la propiedad | The property value |
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. | I retained the control and ownership of my image. |
| La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos. | Reference should be made to the Protocols relating to the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty of Amsterdam Constitution and to Denmark to determine the extent to which those Member States implement Union law in this area and the extent to which this Article is applicable to them. |
| El primogénito heredó toda la propiedad. | The eldest son succeeded to all the property. |
| Se quejan airadamente de la interferencia de los reglamentadores en el mercado libre, los derechos de propiedad y el sacrosanto ideal de la propiedad de la vivienda. | They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership. |
| Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| El problema en China no es el volumen de los activos de propiedad estatal, sino su concentración en unas pocas empresas y sectores, situación que pone en riesgo al desempeño económico. | The problem in China is not the volume of state owned assets, but their concentration in a few companies and industries a situation that poses risks to economic performance. |
| El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera . | First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments . |
| Fármacos y propiedad intelectual. | Drugs and intellectual property. |
| El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad. | Soap has the property of removing dirt. |
| Restablecer el valor por defecto de la propiedad | Reset the property to its default value |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| Y el riesgo está en alza. | And the risk is mounting. |
| Propiedad que muestra y permite cambiar la frecuencia utilizada para sintonizar el canal. | Property that shows and allows you to change the frequency used to tune in to the channel. |
| Relocalización laboral y propiedad intelectual. | Outsourcing and intellectual property. |
| Zonificación y derechos de propiedad. | Property rights and zoning. |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| Y la escritura Indus tiene ahora esta particular propiedad. | And the Indus script now has this particular property. |
| Propiedad | Property |
| Propiedad | Ownership |
| Propiedad | Feature |
| Propiedad | Property |
| propiedad | property |
| Se protege la propiedad intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| La propiedad es un robo. | Property is theft. |
| Indica la propiedad de algo | tells about the ownership of something |
| Unidades de la propiedad medidaObjectClass | Units of measured property |
| Unidades de la propiedad controladaObjectClass | Units of controlled property |
| Y tiene una hermosa y linda propiedad | And it has a very nice acute property. |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Propiedad, posesión y uso de bienes | Ownership, possession and use of property |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
Búsquedas relacionadas : Propiedad Y El Riesgo - El Riesgo Y La Propiedad - Riesgo La Propiedad - La Propiedad De Riesgo - Riesgo De La Propiedad - Riesgo Para La Propiedad - El Compromiso Y La Propiedad - La Propiedad Y El Cuidado - El Liderazgo Y La Propiedad - El Riesgo De La Propiedad Intelectual - El Riesgo Y La Responsabilidad - El Riesgo Y La Seguridad - La Seguridad Y El Riesgo - Propiedad De Riesgo