Traducción de "la producción en equipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción : Producción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Equipo de producción El creador de The O.C. | Production team The O.C. |
| Nadie del equipo de producción pudo contactar con nadie en la red B92, Kesić explicó | No one from the production team could get in touch with anyone from B92 network, Kesić explained |
| Vete de compras todos los días no es la primera producción del equipo. | Go Shopping Every Day is not the team's first production. |
| Rami formó un equipo de producción con su compañero Greg Richling Wallflower. | Rami formed a production team with fellow Wallflower Greg Richling. |
| Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... | There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... |
| En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total . | In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production . |
| Hay un equipo completo de producción detrás de él y de la cámara llamado Mocking Jer. | There's a whole production team behind him on and off camera Mocking Jer. |
| Mark Burnett, el productor ejecutivo, emitió una disculpa en nombre de Donaldson y el equipo de producción de Survivor. | Mark Burnett, the executive producer, issued an apology on behalf of Donaldson and the Survivor production team. |
| El equipo de producción de Mocking Jer y el cibernauta Ah Wah convirtieron luego la canción en un video musical y lo subieron a YouTube. | Production team Mocking Jer and netizen Ah Wah later turned the revamped song into a music video and uploaded it to YouTube. |
| Cuando hablé con el equipo de producción del proyecto, dijeron, Mira, Ben, las situación se está volviendo demasiado peligrosa. | When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| La cuarta colaboración entre Alegría Rampante y el equipo de producción audiovisual 9A5 Cine Crew ha resultado en el vídeo musical más impactante y emotivo del grupo hasta la fecha. | The fourth collaboration between Alegría Rampante and the audiovisual production team 9A5 Cine Crew has resulted in the most striking and emotive music video of the group to date. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| En este equipo | On This Computer |
| En equipo remoto | On Remote Computer |
| Trabajo en equipo | Teamwork |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. | Is Tom on our team? No, he's on the other team. |
| La producción del AG3 cesó en 1973. | Production of the AG3 ended in 1974. |
| En el 2001 , el crecimiento de la producción sufrió una fuerte reducción en los sectores de bienes de equipo y de bienes intermedios , situándose , en ambos casos , 7 puntos porcentuales por debajo del 2000 . | In 2001 as a whole production growth declined strongly in the capital goods and intermediate goods sector , being around 7 percentage points lower in both cases than in 2000 . |
| Una empresa moderna cuenta con expertos en producción, diseño, comercialización, ventas, finanzas, contabilidad, gestión de recursos humanos, logística, impuestos, contratos, etc. La producción moderna no es simplemente una acumulación de edificios y de equipo de propiedad de Das Kapital y operada por trabajadores fungibles. | A modern corporation has experts in production, design, marketing, sales, finance, accounting, human resource management, logistics, taxes, contracts, and so on. Modern production is not just an accumulation of buildings and equipment owned by Das Kapital and operated mechanically by fungible workers. |
| En qué equipo juegas? | What team do you play for? |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| La producción continuó en Montreal y Nueva York. | The production continued on location in Montreal and New York. |
| Asunto Crisis en la producción de ganado ovino | Subject Crisis in sheep production |
| Debido a que era casi imposible filmar escenas en el interior del Museo Metropolitano de Arte (la petición de los productores fue rechazada respetuosamente ), el equipo de producción creo su propio museo en un estudio. | Due to its being nearly impossible to film interior scenes in the Metropolitan Museum of Art (the producers' request was respectfully declined ), the production crew made their own museum on a soundstage. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área. | The production of vegetables is growing in our area. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo. | His team lost in the preliminary rounds of the tournament. |
| La producción de la película comenzó en enero de 2006. | Production of the film began in January 2006. |
| Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana? | How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices |
| Quiero estar en este equipo. | I want to be on this team. |
| Estuvo Tom en su equipo? | Was Tom on your team? |
| Cuántos sois en el equipo? | How many people are on your team? |
| Lo lograron trabajando en equipo. | Now they were able to do so by working together. |
| ) vendidos antes de que la producción terminara en 1988. | ) sold before production in Toronto by de Havilland Canada ended in 1988. |
| Kevin Rothrock asistió en la producción de este texto. | Kevin Rothrock assisted in the production of this text. |
| Producción de jugo en Freetown | Juice production in Freetown |
| Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes . | 5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production . |
| En el sector lácteo se reducirá la producción en un 20 . | In the dairy sector production will be curtailed by 20 . |
| Sin embargo, al equipo de producción le gustó tanto la escena que decidieron mostrarla antes de los créditos, por lo que le dieron su propio segmento al final del episodio. | The production team liked the scene so much that they did not want it to be obscured by the credits and gave it its own segment at the end of the episode. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
Búsquedas relacionadas : Equipo De Producción - Equipo De Producción - En La Producción - En La Producción - En Producción - En Producción - En Equipo - Principal Equipo De Producción - En La Producción En Serie - En La Producción En Serie - En La Producción En Serie - Fallas En La Producción - La Producción En Serie - La Producción En Marcha
