Traducción de "la producción discreta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como resultado, la campaña fue discreta, casi cauta.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
Obras La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997).
Works La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997).
Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años.
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
La presencia policial fue discreta, los oficiales de policía no llevaban armas de fuego y no hubo altercados.
Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over.
Los fantasmas qué persigue aun están presentes hoy, no obstante de una forma más discreta.
The ghosts it hunts are still present today, albeit in a more discreet manner.
Es una tecnología muy discreta que les ayuda a realizar la tarea simple de tomar la pastilla correcta en el momento indicado.
It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Entonces, vean las cinco plataformas esas son las cajas en cada una sólo ocurre una cosa muy discreta.
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
NUEVA YORK Los diplomáticos suelen ser gente discreta que no busca publicidad, pero últimamente fueron noticia, por malas razones.
NEW YORK Diplomats, normally discreet figures who rarely court publicity, have been in the news a lot lately, for all the wrong reasons.
Este es el contexto en el cual la Comunidad Europea puede echar una, discreta, mano para amortiguar determinadas repercusiones negativas en el medio ambiente.
Would the Commission indicate what the conclusions of the report were and what measures the Commission has taken to remedy the situation ?
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Producción explosiva
Explosive yield
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción?
Now, how simple can you make the production?
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción siguió aumentando año tras año.
Year after year, production continued to increase.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Hicimos una resolución para incrementar la producción.
We made a resolution to increase production.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción del AG3 cesó en 1973.
Production of the AG3 ended in 1974.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Taxes on production and imports 15 .
Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Subsidies on production and imports 16 .
Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción
Other taxes less other subsidies on production
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.

 

Búsquedas relacionadas : Proceso De Producción Discreta - La Demanda Discreta - La Automatización Discreta - La Conducta Discreta - Discreta Elegancia - Publicidad Discreta - Variable Discreta - Salida Discreta - Industria Discreta - Escala Discreta - Entidad Discreta - Función Discreta - Manera Discreta - Clase Discreta