Traducción de "la presión oportuna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proponemos que lo haga mediante la observación de la legislación y los usos de los terceros países y ejerciendo la oportuna presión donde la Comisión crea que no se observa un nivel suficiente de protección.
The fluidity and relative uncertainty in this directive may raise problems in its implementation and application, and conflict with other duties, rights or principles established in national legislation.
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
peso de la presión
pressure weight
EL PRESIDENTE. Se procederá a hacer la corrección oportuna.
To these candidates for essential reform I would add another, on a more modest plane the Community budget.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos
(b) Timely reporting on revenue and expenditure
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
La puerta cedió a mi presión.
The door gave to my pressure.
Podrías revisar la presión del neumático?
Could you check the tire pressure?
Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos
You've got be anxious.
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
La presión hizo que la votación fuera cancelada.
Their pressure made the vote to be canceled.
Tengo presión alta.
I have high blood pressure.
Presión del gas
Pressure of the Gas
Presión del ratón
Mouse pressure
Estampado por presión
Screening
Crecerá la presión para que se retire.
Pressure will grow for him to step aside.
También supondrán menos presión para la biosfera.
Mereka juga akan menempatkan sedikit tekanan pada biosfer.
El puente se colapsó bajo la presión.
The bridge crashed under the pressure.
Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
He has to check his blood pressure daily.
Es sensible a la presión, como notarán.
It's pressure sensitive, you can notice.
La presión aquí es de 272.2 atm
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.
Continúa la presión pero no nos detendrán.
The pressure continues but they won't stop us.
Al respecto, la metáfora del fuego utilizada por la Campaña de ONE es oportuna
In this regard, the fire metaphor used by ONE Campaign is a timely one
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
Asimismo , responde de forma oportuna y efectiva a la evolución monetaria y financiera .
It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments .
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse.
Hypertension (high blood pressure) may occur.
y quiero que dejes que tu mano suba cuando sientas que la presión cede, pero sólo cuando sientas que la presión cede,
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.
Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.
sólo cuando quieras que la presión se libere haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.
La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
The gas circulation is implemented simply by its pressure.

 

Búsquedas relacionadas : Oportuna - La Disponibilidad Oportuna - La Notificación Oportuna - La Comunicación Oportuna - La Salida Oportuna - La Facturación Oportuna - La Oportuna Liquidación - La Investigación Oportuna - La Forma Oportuna - La Recuperación Oportuna - La Terminación Oportuna - La Presentación Oportuna - La Referencia Oportuna - La Aceptación Oportuna