Traducción de "la presión del pulgar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Seis seis con el pulgar. | LG Six six with the thumb. |
| Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante. | OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Me pinché el pulgar con una aguja. | I pricked my thumb with a needle. |
| Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta. | I hurt my thumb doing a handspring. |
| La mano tiene cinco dedos pulgar, índice, anular, corazón y meñique. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Bien, quiero que la cojas con dos dedos y el pulgar. | OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. |
| tenía un pulgar robótico para oprimir el zumbador. | It had a robot thumb that was clicking on the buzzer. |
| Vio que en todos los casos de mutaciones de pulgares, en vez de tener un pulgar, tenía otro pulgar opuesto o cuatro dedos. | So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión. | The gas circulation is implemented simply by its pressure. |
| Después el sacerdote tomará parte de la sangre de la víctima por la culpa, y el sacerdote la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho | The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. |
| Después el sacerdote tomará parte de la sangre de la víctima por la culpa, y el sacerdote la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho | And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot |
| De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. |
| También del aceite que el sacerdote tiene en su mano, pondrá parte sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering. |
| De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering |
| También del aceite que el sacerdote tiene en su mano, pondrá parte sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering |
| Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. | Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. |
| Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca. | Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Después el sacerdote degollará el cordero del sacrificio por la culpa, tomará parte de la sangre de la víctima por la culpa y la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho | He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. |
| Después el sacerdote degollará el cordero del sacrificio por la culpa, tomará parte de la sangre de la víctima por la culpa y la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho | And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Por otra parte, la cateterización del corazón derecho, revela la presión del ventrículo izquierdo. | The left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema. | Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline. |
| Este cuadro se puede usar para cambiar la presión del gas. | This box can be used to change the pressure of the gas. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| La mano tiene cinco dedos el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Esto se da porque la parte foveal del ojo, que es la parte de alta resolución, es del tamaño de la uña de su pulgar con el brazo estirado. | That's because the foveal part of your eye, which is the high resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length. |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
| La presión demográfica los balancea. | The population pressure evens them out. |
| La enfermera me tomó la presión. | The nurse took my blood pressure. |
Búsquedas relacionadas : Del Pulgar - Presión Para El Pulgar - La Marca Del Pulgar - La Punta Del Pulgar - Regla Del Pulgar - Agarre Del Pulgar - Impresión Del Pulgar - Ayuda Del Pulgar - Tamaño Del Pulgar - Articulación Del Pulgar - Desplazador Del Pulgar - Impresión Del Pulgar - Cerradura Del Pulgar
