Traducción de "la presión de ruptura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presión - traducción : Ruptura - traducción : Ruptura - traducción : Ruptura - traducción : Ruptura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ruptura de la unidadmonetaria española .
The break up of Spanish monetary unity .
Cuándo empieza la ruptura?
When does this breakdown begin?
Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
Pre break observation value Observation comment
Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .
Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .
peso de la presión
pressure weight
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .
La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.
Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.
Twitter charla acerca de Putin y Poroshenko la ruptura del lenguaje
Twitter Chatter About Putin and Poroshenko The Language Breakdown Global Voices
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Esto se llama Ruptura en Racimo .
This is Break Clustered.
El punto de ruptura forma el contacto de punto.
The breaking point forms the point contact.
Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
Observation confidentiality
Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since she broke up.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
Divorce is generally a painful parting.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
En términos de selección de equipos, la ruptura de la URSS había precipitado algunos cambios significantes.
In terms of team selection, the intervening break up of the Soviet Union had precipitated some significant changes.
En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .
In these circumstances , no break in series will occur .
La ruptura con el comunismo y la reunificación de Europa tienen ya casi dos decenios.
The break with communism and reunification of Europe is now almost two decades old.
La presión aquí es de 272.2 atm
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
114 133 La ruptura de la tregua de ETA Claves de la razón práctica , n.º 100, 2000, pags.
114 133 La ruptura de la tregua de ETA Claves de la razón práctica , Nº 100, 2000, pags.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Aunque esa identidad se fracturó, espero que la ruptura no sea irreparable.
Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair.
Esto indica que la QCD tiene ruptura simétrica quiral espontánea con la formación de condensados quirales.
This indicates that QCD has spontaneous chiral symmetry breaking with the formation of a chiral condensate.
Los críticos consideran que la reinterpretación supondría la ruptura con una tradición de siete décadas de pacifismo.
Critics view this as a radical departure from seven decades of pacifism.
Este campo sufre la ruptura espontánea de simetría electrodébil debido a la forma del potencial de la interacción.
This field undergoes spontaneous symmetry breaking due to the shape of its interaction potential.
En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos.
Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
Pero hay ejemplos claros de resultados económicos positivos tras la ruptura de un vínculo monetario similar.
But there are clear examples of positive economic outcomes resulting from breaking a similar currency bond.

 

Búsquedas relacionadas : Presión De Ruptura - Presión De Ruptura - Ruptura Alta Presión - La Presión De Ruptura Nominal - De La Ruptura - Ruptura - Ruptura - Ruptura - Ruptura - Ruptura De