Traducción de "la potenciación de los pacientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Potenciación - traducción :
Palabras clave : Patients Patients Patient Hospital

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
De aquí que la potenciación de la diversidad lingüística sea también una potenciación de la creatividad, de la libertad, de la participación y, por ello, un reforzamiento de la unidad europea.
This is the first official recognition of Catalan on Spanish tettitoty.
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
La condición de los pacientes cambia cada día.
The condition of the patients changes every day.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Esto solamente puede lograrse a través de la potenciación de nuestras competencias.
You can build a fine building to a grand design but if the load exceeds the strength of the foundations, it will collapse.
Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society
Aumentaron la confianza de los pacientes y la felicidad de los enfermeros.
They increased patient confidence and nurse happiness.
Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
He prefers to care for elderly patients.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
This medicine will increase the survival rate of the patients.
La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales.
Most patients at the hospital were elderly local residents.
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
Los científicos de la computación no son pacientes. No archivan papeles.
Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork.
d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad
(d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Patients are such an underutilized resource.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Fear your Lord for those who do good deeds in this world is goodness (in return) and Allah s earth is spacious it is the steadfast who will be paid their full reward, without account.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed the patient will be paid in full their reward without any reckoning.
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure!
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
If God pleases you will find me firm.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
You will find me, if Allah so wills, among the steadfast.

 

Búsquedas relacionadas : La Potenciación De - La Potenciación De Los Trabajadores - La Potenciación De Los Individuos - Potenciación De Los Clientes - Potenciación De Los Empleados - Potenciación De Los Empleados - De Los Pacientes - La Potenciación Sináptica - Fomentar La Potenciación - La Potenciación Efectiva - La Potenciación Humana - Empleados Potenciación - Potenciación Ciudadana