Traducción de "la política de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Energía - traducción : Energía - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a ahorro de energía. | CPU frequency policy changed to powersave. |
| Respecto al fondo del asunto, otro déficit es la prolongación de la ayuda al desarrollo de la energía nuclear en detrimento de una política voluntarista de economía de energía y de utilización racional de la energía. | We set aside ECU 81 million for this. We saw it is as the first step towards a substantial increase in the percentage of the Community's resources that is spent on environmental policy. |
| Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política. | Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy. |
| Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información. | For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the |
| MOORHOUSE una política de conservación de la energía, y tengo la esperanza de que la Comisión responda a esta cues tión. | DILLEN the current trend and through an energysaving policy on the part of those who must implement this policy. |
| A las 14.30 horas debate sobre la política de la UE en materia de energía con la participación del Comisario Oettinger. | At 2.30 p.m., debate on EU energy policy with the participation of Commissioner Oettinger. |
| En particular, desempe ñó sus funciones como integrante de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología y de la Comisión de Política Regional. | He was also a member of the Committee on Energy, Research and Technology and of the Committee on Regional Policy. |
| Consiguientemente, puede consumirse considerable energía política para implementar medidas que generan muy poco. | As a result, considerable political energy may be consumed in pushing through measures that deliver very little. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| El elemento más visible del emergente marco de política energética de la UE es el mercado interior de la energía que, una vez completado, permitirá la circulación sin trabas tanto de la energía como de las inversiones conexas en toda la UE. | The most tangible element of the EU s emerging energy policy framework is the internal energy market, which, once completed, will allow for the unimpeded flow of energy and related investments throughout the EU. |
| Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía. | By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties. |
| La Comisión, señor Presidente, haría bien en informarnos, a través de la Comisión de Política Regional o de la de Energía, de lo que sabe al respecto. | The Commission ought really, Mr President, to tell us, either through the Regional Planning Committee or the Energy Committee, what it knows about this. |
| Por eso tenemos que utilizar estos acuerdos para desarrollar una política efectiva de energía alternativa, con carácter de urgencia. | And that is a crisis faced by a new political system having to invent a new political structure as it goes along. |
| la energía | energy |
| Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón. | Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country. |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| varianza de la energía cinéticaObjectClass | kinetic energy variance |
| Aprovechan la energía de la espalda. | They work by harnessing shoulder power. |
| Señor Presidente, nos decepcionan particularmente las decisiones que se han adoptado sobre política de transportes, de energía y de medio ambiente. | Mr President, we are particularly disappointed by the decisions taken on policies for transport, energy and the environment. |
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| Estas son las economías de energía, la utilización más racional de la energía, en especial por la cogeneración. | More particularly, as for the amendments proposed by Parliament, the Commission is prepared to accept number 5, which clarifies the range of application of the directive, stipulating that it also covers students. |
| PIQUET nes comunitarias actúen con energía para la solución política de la crisis y que nos alejen, de este modo, del fantasma de una tragedia que nadie desea. | I did not find this very impressive. |
| Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| Falló la calibración de la energía óptima. | Optimum Power Calibration failed. |
| Las bases de la energía europea | Europe s Energy Essentials |
| Para una reestructuración de la utilización de la energía son necesarias varias cosas en primer lugar, ahorrar energía y, en segundo lugar, la reducción de las fuentes fósiles y nucleares de energía y su sustitución por formas regenerativas de energía. | I am sorry to say, Mr Donnelly, that what I assumed last night no longer appears to be the Council's position. |
| Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común. | Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. |
| Suponiendo que los precios de la energía correspondan a 48 el barril de petróleo, se calcula que la energía renovable utilizada en la hipótesis de una política sin cambios costaría hacia el 2020 un importe superior en 13 000 millones de euros anuales al coste de las alternativas convencionales. | Assuming energy prices based on oil at 48 barrel, the renewable energy used in the business as usual scenario is expected to cost, in 2020, 13 billion (bn) a year more than the conventional alternatives. |
| 5 ) Excluida la energía . | 5 ) Excluding energy . |
| 3 ) Excluida la energía . | 3 ) Excluding energy . |
| La energía sostenible, ahora | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Estamos en la era de la energía nuclear. | We are in the era of atomic energy. |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Entra más energía de la que sale? | Is there more energy coming in than going out? |
| La agricultura fue una bonanza de energía. | Farming was an energy bonanza. |
| Energía al inicio de la primera ronda | Energy at start of first round |
| En 1974, un año después de la crisis de los precios de la energía, se fundó la Agencia Internacional de la Energía en París. | (Applause from the centre and the right) |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
Búsquedas relacionadas : Política De Energía Renovable - Política Nacional De Energía - Política De Energía Nuclear - Política De Conservación De La Energía - La Política De La Política - La Política Y La Política - La Política Y La Política - Política Y La Política - La Política De - De La Política - De La Política - Política Política - Política
