Traducción de "la pintura se desprende" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pintura no se secó todavía. | The paint hasn't dried yet. |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Desde 1917, Rouault se dedicó a la pintura. | From 1917, Rouault dedicated himself to painting. |
| Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles. | Now, it follows from that, that they're deeply contestable. |
| Éste es un claro mensaje que se desprende de la consulta realizada por la Comisión . | This is a clear message from the consultation carried out by the Commission . |
| Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay. | We cannot do that. |
| La firma de Pieter incluso se falsificó sobre la pintura. | Pieter's signature was even forged on the painting. |
| La pintura se encuentra en el Mauritshuis en La Haya. | The painting has been in the collection of the Mauritshuis in The Hague since 1902. |
| No era esa pintura, sino esa pintura. | It was not that painting, but that painting. |
| Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. | His eyes got stuck on the canvas on the wall. |
| La pintura se ve genial, pero la colgaste un poco chueca. | The painting looks great, but you hung it a little crooked. |
| Allí ven el corte del punto azul. Y ese tejido se desprende. | You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off. |
| Esta reflexión se desprende de una serie de recomendaciones del presente texto. | The Christian Democrats of the Czechoslovak Republic were very sorry that the Group of the European People's Party was not represented. |
| La valla necesitaba pintura. | The fence needed painting. |
| von, La pintura contemporánea. | von, La pintura contemporánea. |
| El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce. | This wild rose gives off a sweet scent. |
| Me entusiasma la pintura moderna. | I have enthusiasm for modern paintings. |
| No toque la pintura fresca. | Don't touch the wet paint. |
| También me gusta la pintura. | I also like painting. |
| No es la pintura que habríamos pintado, sino, es la pintura que en realidad está pintada. | It's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted. |
| Necesito pintura. | I need paint. |
| Pintura aleatoria | Random painting |
| Pintura completa | Full Paint |
| La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado. | The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. |
| Se puede vivir de la pintura en la era de los medios sociales? | Can Artists Earn a Living in the Age of Social Media? Global Voices |
| Como se desprende del presente análisis, es difícil pensar que este pedido sea rentable. | As this particular investigation shows it is difficult to see this order being profitable. |
| Se conoce como marina, pintura marina o género de pintura de marinas, a cualquier forma de arte figurativo (pintura, dibujo, grabado y escultura) cuya inspiración principal es el mar. | Marine art or maritime art is any form of figurative art (that is, painting, drawing, printmaking and sculpture) that portrays or draws its main inspiration from the sea. |
| Conseguí la pintura en una subasta. | I obtained the painting at an auction. |
| A Jack le interesa la pintura. | Jack is interested in painting. |
| Ann terminó de pintar la pintura. | Ann finished painting the picture. |
| Colgué una pintura en la pared. | I hung a picture on the wall. |
| Él eligió la pintura como carrera. | He elected painting as a career. |
| Tiene buena mano para la pintura. | She has a good hand for painting. |
| Hay una pintura en la pared. | There is a picture on the wall. |
| Él tenía talento para la pintura. | He had a talent for painting. |
| Revolvé la pintura con un palo. | Stir the paint with a stick. |
| Revolvé la pintura antes de usarla. | He stirred the paint before using it. |
| Revuelve la pintura con un palo. | Stir the paint with a stick. |
| Hay pintura fresca en la puerta. | There is wet paint on the door. |
| Mezcla la pintura azul con la amarilla. | Blend the blue paint with the yellow paint. |
| Mezcla la pintura roja con la azul. | Blend the red paint with the blue paint. |
| La última pintura de la que voy a hablar se llama Anónima de Anónimo. | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| Mira esta pintura. | Look at this picture. |
| Me falta pintura. | I need paint. |
Búsquedas relacionadas : Se Desprende - Se Desprende De - Se Desprende De - Como Se Desprende - Se Desprende Que - Se Desprende De - Tal Como Se Desprende - Como Se Desprende De - Por La Pintura - En La Pintura - Aplicar La Pintura - Retocar La Pintura
