Traducción de "la participación es gratuita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| La entrada es gratuita. | Admission is free. |
| La entrada es gratuita los domingos. | Admission is free on Sundays. |
| La entrada es gratuita los domingos. | Entry is free on Sundays. |
| Esta es una muestra gratuita. | This is a free sample. |
| La descarga de esta aplicación es completamente gratuita. | It's completely free to download this application. |
| Los EU la tienen, pero la seguridad no es gratuita. | The US is, but security does not come free of charge.'' |
| Cuál es tu aplicación gratuita para iPad favorita? | What's your favorite free iPad app? |
| Esta es una escuela gratuita. Esta es una buena escuela. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| La concesión de crédito intradía será gratuita . | Intraday credit shall be provided free of interest . |
| La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria | Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. |
| Es la era de la participación, verdad? | It's the participation age, right? |
| Comparten, dan, dan de forma gratuita. | They share, they give, they give away for free. |
| Brewster Kahle construye una biblioteca digital gratuita | Brewster Kahle builds a free digital library |
| Los preparativos para la introducción de la gratuita vacuna contra neumococos culminan. | Preparations for the introduction of free anti pneumococcus vaccinations are reaching a peak. |
| Y finalmente, los DVD se están acercando a la fase gratuita. | And then finally, DVDs are approaching free. |
| Además, en la era digital la prestación de muchos servicios es gratuita, por lo que no se cuentan como consumo. | Furthermore, in the digital age, many services are being provided free of charge, which means they are not being counted as consumption at all. |
| La participación de Rumania y Moldova es opcional. | Participation by Romania and Moldova is optional. |
| El hecho de que la aplicación sea gratuita y tenga el código abierto es algo fundamental para el desarrollo de la aplicación. | The free and open source approach to the app plays a fundamental role in the app's development. |
| Así que tiene que terminar así... con violencia gratuita. | So, it has to end with this gratuitous violence. |
| Estos trabajadores sociales distribuyen jeringas a drogadictos de forma gratuita. | These social workers hand out free syringes to drug users. |
| Si usted escribe software de código abierto, puede usar la edición gratuita de Qt. | If you write open source software you can use the Qt free edition. |
| Esta plataforma está disponible para cualquiera de modo libre, es decir, es gratuita y su código fuente es accesible para que cualquiera pueda modificarlo. | This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify. |
| Este es Pandora. Radio gratuita por internet. No es sólo eso le ingresan el nombre de una banda o de una canción | This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name. |
| Pero considera que no es necesario ganar, sino que la participación ya es beneficiosa. | It is not necessary to win, any visibility is good. |
| Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos. | They wanted better housing, education, and free health care for all. |
| Empezarán a distribuir jeringas y agujas a drogadictos de forma gratuita. | They will begin distributing free syringes and needles to drug users. |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| En algunos casos la participación es obligatoria, en otros hay inscripción automática y en otros la participación se incentiva mediante aportes complementarios del Estado. | Some are mandatory, some have automatic enrollment, and some rely on matching government contributions to encourage participation. |
| Es contrario a las normas aceptadas de conducta civilizada y ha sido de una crueldad gratuita para los animales transportados. | It is contrary to Community law. |
| Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . | In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 |
| También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| Maya Apa se puede descargar de forma gratuita desde Google Play Store. | Maya Apa app can be downloaded from Google Play Store free of charge. |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Observamos la participación general. | We looked at overall engagement. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| Nuestra indignación es mayúscula porque no encontramos la diversión en una agresión gratuita a un animal pequeño e indefenso, que por cierto, se encontraba atado. | Our indignation knew no bounds because we don't see the fun in gratuitous aggression towards a small and defenseless animal, which by the way, was on a leash. |
| La protección del medio ambiente, sobre todo con el retraso que llevamos acumulado, no podrá ser gratuita. | But the most serious danger is that groundwater will become contaminated because so many noxious substances end up there. |
| Como primera vacuna debe ser gratuita para familias y al mismo tiempo voluntaria. | These should be the first free yet voluntary vaccinations for families. |
| Cómo hacer para motivar a las personas para que traduzcan en forma gratuita? | How are we going to motivate people to actually translate the Web for free? |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Lo pusimos a disposición en la Web de forma gratuita era obviamente nuestra oportunidad de contribuir con la causa. | We made it all freely available on the Web, just to it was obviously our chance of helping out with the cause. |
| La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad. | The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. |
Búsquedas relacionadas : La Admisión Es Gratuita - La Entrada Es Gratuita - Es La Participación - Entrega Es Gratuita - La Participación Es Opcional - La Participación Es Obligatoria - La Participación Es Alta - Que Es La Participación - La Participación Es Voluntaria - La Participación Es Obligatoria - Participación Es Esencial - Participación Es Alta - Es Una Participación - La Entrega Gratuita
