Traducción de "la parte del empleador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empleador - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Empleador del especialista Philo Farnsworth, inventor del tubo de rayos catódicos de televisión.
Philo Farnsworth, who invented cathode ray tube television, worked at Philco for some time.
Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Cuando se trata bien a la gente y lo identifican con la empresa, entonces se consigue promoción directamente para el empleador por parte de amigos y conocidos.
If you treat your own well and they identify with the company, then they will find you new employees among their friends and acquaintances.
El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .
La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando.
The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.
And it has changed the way your future employer will look at your application.
Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona.
They come to Hong Kong when they are selected by an employer.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.
The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.
PEIJS (PPE), ponente. (NL) Señor Presidente, cuando hablamos de la industria textil, nos estamos refiriendo al mayor empleador de Europa.
Hopefully the abandonment of the Multifibre Arrange ment will produce a resurgence of competition and a fall in prices.
Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.
I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.
Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
I want to spend most of my time on this part of the world.
Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía.
A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river.
Veamos la parte del desarrollo.
Let's look at the development side.
El director del programa de la estación envió la canción al gerente Phin Daly quien a su vez se lo mostró a Bill McGathy, su empleador en In De Goot Entertainment .
The station's program director sent the song to manager Phin Daly who in turn showed it to Bill McGathy, his employer at In De Goot Entertainment.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Si no somos parte de la solución, somos parte del problema.
If we are not part of the solution, we are part of the problem.
Nombre del objeto en la parte del servidor
Serverside object name
Scripts en la parte del servidor.
Server side scripting.
Configure la parte del navegador KHTMLName
Configure KHTML Browser Part
Configure la parte del navegador KHTMLName
CreateQuantaProject Plugin
De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.
That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.
No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.
f) si el Estado empleador y el trabajador han convenido otra cosa por escrito, salvo que por motivos de orden público los tribunales del Estado del foro tengan conferida jurisdicción exclusiva por razón de la materia objeto del proceso.
(f) the employer State and the employee have otherwise agreed in writing, subject to any considerations of public policy conferring on the courts of the State of the forum exclusive jurisdiction by reason of the subject matter of the proceeding.
La posición Y del OSD relativa a la pantalla elegida y la alineación del OSD. Si se elige la alineación en la parte superior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte superior del OSD y la parte superior de la pantalla. Si se elige la alineación en la parte inferior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte inferior del OSD y la parte inferior de la pantalla.
The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen.
Es la parte más peligrosa del cáncer.
It's the part of cancer that is the most dangerous.
Pasé la mayor parte del día leyendo.
I spent the best part of the day in reading.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Me perdí la primera parte del concierto.
I missed the first part of the concert.
Esa es la parte móvil del cielo.
That's the movable part of the sky.
Y la inestabilidad es parte del lugar.
And instability comes with the territory.
Una parte del ADN va para un lado, la otra parte del ADN va del otro copias idénticas de ADN
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA.
La base de la estatua cubre una pequeña parte del anillo exterior de la moneda ( parte exterior ) .
The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) .
e) el empleado fuese un nacional del Estado empleador en el momento en que se entabló el procedimiento, a menos que esta persona tenga su residencia permanente en el Estado del foro o
(e) the employee is a national of the employer State at the time when the proceeding is instituted, unless this person has the permanent residence in the State of the forum or
La última parte del viaje fue a través del desierto.
The last part of the trip was across the desert.
Parte del mensaje
Part of the message
parte del cuerpo
body part
La disciplina es la parte más importante del éxito.
Discipline is the most important part of success.
b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones .
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
De hecho, el periódico New York Times, mi estimado empleador, en 1883 publicó un artículo que preguntaba Los Chinos comen ratas?
In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats?
Bueno, ganamos todos los años en los que competimos, en uno de los rankings para mejor empleador de las pequeñas empresas.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.
Si por desgracia una trabajadora tiene un empleador maltratador, tiene que ser valiente y no debería sufrir malos tratos en silencio.
If a worker unfortunately has an abusive employer, she must be courageous and should not suffer abuse in silence.
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Commission has met its part of the bargain .
Estuve en Londres la mayor parte del verano.
I was in London most of the summer.
La mayor parte del dolor se ha ido.
The pain has mostly gone away.

 

Búsquedas relacionadas : Parte Del Empleador - La Parte Superior Del Empleador - La Responsabilidad Del Empleador - La Reputación Del Empleador - La Responsabilidad Del Empleador - Carta Del Empleador - Referencia Del Empleador - Identificación Del Empleador - Insolvencia Del Empleador - Seguro Del Empleador - Elección Del Empleador - Informacion Del Empleador - Nombre Del Empleador