Traducción de "la pérdida previsible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adicionalmente , es previsible un descenso de las cuotas de exportación de la zona del euro atribuible a la mayor competencia de los mercados emergentes y a la pérdida de competitividad en términos de precios . | In addition , the euro area 's export market shares are projected to decline , owing to increased competition from emerging markets and to losses in price competitiveness . |
| Esta historia es demasiado previsible. | This story is too predictable. |
| Esto es también previsible ya. | Condition precedent 1 is not met. |
| No ocurrirá en un futuro previsible. | That will not happen any time soon. |
| Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección. | Not surprisingly, she won re election resoundingly. |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Esto en cuanto a lo previsible. sible. | But it is the opposite that must be done. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Y, como era previsible, la compañía no admitió ninguna violación de la ley . | And, predictably, the Firm did not admit any violations of law. |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| La pérdida ascendió a los 2.000.000 . | The loss amounted to 2,000,000. |
| Cómo irá a compensar la pérdida? | How will he make good the loss? |
| Amnesia denota pérdida de la memoria. | Amnesia means loss of memory . |
| La amnesia significa pérdida de memoria . | Amnesia means loss of memory . |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Era previsible, dado que la imaginación popular suele asociar la innovación con el sector privado. | This is not surprising, given the strong association in the popular imagination between innovation and the private sector. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| La pérdida de vidas humanas es injustificable. | The loss of lives is inexcusable. |
| Ya hice el duelo por la pérdida. | I've done my grieving about the loss. |
| También pueden tomar medidas para que la AOD sea más previsible año con año. | They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. |
| A este respecto , es relevante no sólo la importancia actual sino también la previsible tendencia futura . | In this respect , not only is its present importance of relevance , but also its foreseeable future trend . |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones. | You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom. |
| La reacción del Gobierno de Israel ante esa clase de propuestas ha sido deprimentemente previsible. | The response to these sorts of proposals from Israel s government has been depressingly predictable. |
| En el futuro previsible no se podrá conseguir la eliminación del EI, pero sí debilitarlo. | Eliminating IS is not achievable in the foreseeable future but weakening it is. |
| En el futuro previsible, esa energía se generará con combustibles fósiles. | And, for the foreseeable future, that electricity will be generated by fossil fuels. |
| En cuanto a Europa, no hizo nada, tal como era previsible. | As for Europe, it did nothing which was foreseeable. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Un oficial cargado por la pérdida de datos | Lost data official to be charged |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother grieved them very much. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother affected them greatly. |
| El de la derecha es una pérdida riesgosa. | the guy on the right is the risky loss. |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
Búsquedas relacionadas : La Pérdida Máxima Previsible - Previsible - Futuro Previsible - Tiempo Previsible - Pertinencia Previsible - No Previsible - Aunque Previsible - Es Previsible - Es Previsible - Ingresos Previsible - Resultado Previsible - Razonablemente Previsible - Razonablemente Previsible
