Traducción de "la pérdida máxima posible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| Existen récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible. | There is depth records, where people go as deep as they can. |
| Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible. | India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms. |
| La eficaz aplicación y verificación de este acuerdo con el fin de dotarlo de la máxima operatividad posible exigirá esfuerzos . | Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible . |
| Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible | Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible |
| El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. | Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. |
| Esto es posible que sea por fraude, pérdida y malversación de los fondos haciendo posible que se paralice la capacidad del país para responder rápidamente a la crisis. | This makes it possible for fraud, waste, and misappropriation of funds to occur therefore crippling the nation s ability to quickly respond to the crisis. |
| Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad . | Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability . |
| Quienes prefieren seguir siendo parte del Reino Unido citan una pérdida de mercados, una posible pérdida de la libra esterlina y una menor relevancia en el escenario europeo y mundial. | Those who prefer to remain in the UK cite a loss of markets, possible loss of the pound sterling, and reduced significance on the European and world stage. |
| Incrementa la máxima profundidad | Increase the maximum depth |
| Incrementar la profundidad máxima. | Increase the maximum depth |
| El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano. | The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. |
| Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible. | The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action. |
| No excedas la máxima velocidad. | Don't exceed the speed limit. |
| Velocidad máxima | Maximum speed |
| Dimensión máxima | Maximum dimension |
| Parada máxima | Max stop |
| Distancia máxima | Maximum distance |
| Muestra máxima | Maximum sample |
| Edad máxima | Max age |
| Profundidad máxima | Maximum depth |
| Masa máxima | Maximum mass |
| Altura máxima | Max height |
| Máxima profundidad | Max depth |
| Velocidad máxima | Max velocity |
| Velocidad máxima | Maximum speed |
| Fecha máxima | Max Date |
| Prioridad máxima | Top Priority |
| Prioridad máxima | Top Priority |
| Apertura máxima | Max aperture |
| Fecha máxima | Date maximum |
| Hora máxima | Time maximum |
| profundidad máxima | max depth |
| Frecuencia máxima | Maximum frequency |
| Para este propósito serviría un fondo de garantías en efectivo que cubriera la máxima posición neta deudora posible dentro del sistema ( 1.000 millones E ) . | A cash collateral pool covering the largest net debit exposure possible in the system ( E 1 billion ) would serve this purpose . |
| La frescura es nuestra máxima prioridad. | Freshness is our top priority. |
| Determinando la velocidad máxima de grabación | Determining maximum writing speed |
| Establecer la velocidad máxima de envío | Set max upload speed |
| Establecer la velocidad máxima de descarga | Set max download speed |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Pero, siendo realistas, es posible que primero llegue la pérdida de apoyo al euro, precisamente porque los mecanismos de ajuste son tan limitados. | But, realistically, loss of support for the euro might come first, precisely because the adjustment mechanisms are so limited. |
| Tasa visual máxima | Max Visual Rate |
| Velocidad vertical máxima | Maximum vertical speed |
Búsquedas relacionadas : Máxima Posible - Máxima Posible - Posible Pérdida - Puntuación Máxima Posible - Cantidad Máxima Posible - La Pérdida Máxima Previsible - Pérdida Máxima Estimada - La Máxima Eficiencia - La Distancia Máxima - La Máxima Calificación - La Máxima Rentabilidad - La Máxima Comodidad
