Traducción de "la operación se hace" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se pudo planificar la operación | Operation schedule failed |
| Se ha interrumpido la operación actual | The current operation has been interrupted |
| la operación se bloquearíaSocket error code ConnectionRefused | operation would block |
| La operación solicitada no se pudo completar | The requested operation could not be completed |
| No se puede completar la operación LIST. | Unable to complete LIST operation. |
| La operación solicitada no se pudo completar. | The requested operation cannot be completed. |
| No se pudo completar la operación solicitada | The requested operation could not be completed |
| La operación se ha interrumpido de manera inesperada. | The operation was unexpectedly aborted. |
| Mi padre se ha sentido bien desde la operación. | My father has been in good shape since his operation. |
| Operación simple operación por la cual se compran o vende activos , al contado o a plazo , a su vencimiento . | Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices . |
| Operación simple operación por la cual se compran o venden activos , al contado o a plazo , a su vencimiento . | Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| No se puede realizar la operación porque no se encuentra el documento | Operation impossible because the document is missing |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| En tal caso , la operación se tratará como una titulización . | If so , the operation must be treated as a securitisation . |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| La columna Operación | The Operation Column |
| Continuar la operación | Continue operation |
| Detener la operación | Stop Operation |
| No se ha especificado una operación, se asume search | No operation specified, assuming search |
| Se trata también de una operación financiera . | That is also a financial transaction . |
| Él se ha sometido a una operación. | He has submitted to an operation. |
| Operación simple operación por la cual se compran o venden activos hasta su vencimiento , ya sea al contado o a plazo . | The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . |
| Operación simple operación por la cual se compran o venden activos hasta su vencimiento , ya sea al contado o a plazo . | Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . |
| porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo. | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
| La operación seleccionada se asigna a las teclas que usted elija. | The selected action is assigned to the keys you choose. |
| vencimiento de la operación , | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the type of operation |
| Murió durante la operación. | He died during surgery. |
| Deshace la última operación. | Undoes last operation. |
| Rehace la última operación. | Re does last operation. |
| Modificadores de la operación | Operation modifiers |
| La operación ha expirado. | The operation timed out. |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
| Fecha de la operación | The base of the computation. |
| Fecha de la operación | Date of the operation |
| Importe de la operación | Amount of the operation |
| Categoría de la operación | Category of the operation |
| Comentario de la operación | Comment of the operation |
| Restaurar la operación original | Restore original operation |
| Resultado de la operación | Operation Result |
| Signo de la operación | Operation sign |
| Preferencias de la operación | Operation Settings |
| Firma de la operación | Operation signature |
| Firma de la operación | Operation Signature |
Búsquedas relacionadas : Operación Que Se Hace - Se Hace - Se Hace - La Traducción Se Hace - Se Hace La Declaración - La Demanda Se Hace - La Tarea Se Hace - La Escuela Se Hace - La Distribución Se Hace - La Facturación Se Hace - La Que Se Hace - La Facturación Se Hace - La Garantía Se Hace - Se Hace La Comunicación
