Traducción de "la oficina de registro de empresas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde está la oficina de registro? | Where is the registrar's office? |
| Y fui a la oficina de Registro y ... Qué, qué, qué? | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| Aparte de esas cinco agencias, también hicieron solicitudes sin orden judicial la Oficina de Registro de empresas, el Departamento de Aduanas e Impuestos especiales, y la Oficina de Comunicaciones, y la policía solo hizo una divulgación parcial de sus peticiones a través de una orden judicial, sin revelar cifras exactas. | Out of these five agencies, the Companies Registry, Customs and Excise Department and Office of the Communications Authority all made requests without court orders, and the police only made partial disclosure of its requests under court orders, without disclosing the exact figures. |
| A su vez , estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales . | In turn , these data may be linked to the national statistical business register . |
| Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada. | Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| a) Ponga a disposición de todos los Estados y organizaciones intergubernamentales internacionales un modelo de formulario de registro en que se recoja la información que se ha de suministrar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para ayudarlos a presentar la información de registro | (a) To make available to all States and international intergovernmental organizations a model registration form reflecting the information to be provided to the Office for Outer Space Affairs, to assist them in their submission of registration information |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Las empresas produjeron en septiembre el dos por ciento menos que el mes anterior, como informa la oficina de estadística de Eurostat. | The Eurostat statistics office announced that, in September, companies produced two percent less than in the previous month. |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Preferencias de la ventana de registro | Log Window Settings |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Limpiar la ventana de registro | Clearing the Log Window |
| Mostrar registro de la codificación... | Show encoding log... |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) Comprende el registro de transacciones comerciales de empresas y otras entidades | Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| Usar la plantilla de mensajes de registro | Use log message template |
| Ver el registro de la instalación | View installation log |
| Registro de la herramienta de fax de KDEPrint | KDEPrint Fax Tool Log |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
| Archivo de registro | Logfile |
| Registro de contraseñas | Password Keeping |
| Órdenes de registro | Register Commands |
| Registro de filtrado | Filter Log |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| visor de registro | log viewer |
| Nivel de registro | Log Level |
| Registro de subversion | Subversion Log |
| registro de índice | Index log |
| Registro de cron | Cron Log |
| Registro de Cups | Cups Log |
| Registro de ACPI | ACPI Log |
| Registro de Acpid | Acpid Log |
| Registro de Samba | Samba Log |
| Registro de Samba | Samba Log Files |
| Registro de Netbios | Netbios Log |
| Registro de Apache | Apache Log |
| Registro de Apache | Apache Log Files |
| Registro de autenticación | Authentication Log |
| Registro de Postfix | Postfix Log |
Búsquedas relacionadas : Oficina De Registro De Empresas - Empresas De Oficina - Registro De Empresas - Registro De Empresas - Registro De Empresas - Registro De Empresas - Oficina De Registro - Oficina De Registro - Oficina De Registro - Oficina De Registro - Oficina De Registro - Oficina De Registro - Oficina De Registro - La Oficina De Registro Civil
