Traducción de "la muela de pulido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me duele la muela. | I have a toothache. |
| Me duele la muela. | My tooth hurts. |
| Pulido de la interfaz de usuario | User Interface Polish |
| Hay que sacarte la muela. | Your tooth must be extracted. |
| Aluminio pulido | Brushed Aluminium |
| Me duela la muela del juicio. | My wisdom tooth hurts. |
| Limpieza y pulido | Cleanup and polish |
| Mejoras y pulido | Improvements and polish |
| Me duele una muela. | My tooth hurts. |
| Me duele la muela del juicio superior derecha. | My upper right wisdom tooth hurts. |
| Varios arreglos de usabilidad y pulido general de la aplicación | Various usability fixes and general application polishing |
| Me tuvieron que sacar una muela. | I had to get a molar extracted. |
| Muela usted este café muy finamente. | Grind this coffee very fine. |
| Me está saliendo una muela del juicio. | One of my wisdom teeth is coming in. |
| Ese es el tipo de pulido de estos espejos. | And that's the kind of polishing that these mirrors have endured. |
| Dices que tenías una dentellada, me pareció que la habías pulido. | You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off. |
| También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. | Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. |
| Fue escrito por Rachel Pulido y dirigido por Susie Dietter. | It was written by Rachel Pulido and directed by Susie Dietter. |
| Brent Forrester escribió la escena en Krusty Burger, mientras que Rachel Pulido escribió la del Bumblebee Man. | Brent Forrester wrote the Krusty Burger scene, while Rachel Pulido wrote the Bumblebee Man one. |
| entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella | then let my wife grind for another, and let others sleep with her. |
| entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella | Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. |
| Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. | It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer. |
| Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. | And he hath give it to be furbished, that it may be handled this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. |
| Lolita Pulido, a quien Diego cortejara luego en La maldición de Capistrano , aparece como una joven muchacha que se enamora del Zorro, sin saber que es su amigo de la infancia, Diego. | Lolita Pulido, whom Diego will later court in The Curse of Capistrano, appears as a young girl who falls in love with the disguised Zorro without realizing that he is her childhood friend Diego. |
| Las producciones tomaron un estilo más técnico y pulido y más sofisticado visualmente, incluyendo las primeras incursiones en el empleo de moderna tecnología de efectos especiales. | A cinema of greater technical polish and more sophisticated visual style, including the first forays into up to date special effects technology, sprang up quickly. |
| Steve Tompkins, Dan Greaney, Richard Appel y Rachel Pulido escribieron sus primeros episodios, mientras que Spike Feresten y Jack Barth sólo trabajaron como guionistas durante esta temporada. | Steve Tompkins, Dan Greaney, Richard Appel and Rachel Pulido received their first writing credits while Spike Feresten and Jack Barth received their only writing credits this season. |
| Fue escrito por Richard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Greg Daniels, Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Josh Weinstein, Bill Oakley y Matt Groening, con la supervisión de Greg Daniels, y dirigido por Jim Reardon. | It was written by Richard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Greg Daniels, Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Josh Weinstein, Bill Oakley and Matt Groening, with the writing being supervised by Greg Daniels. |
| Por un lado, conforme al Convenio de Lomé, la Comunidad tiene una responsabilidad especial con respecto a los países ACP y por el otro, como gran potencia económica debemos asumir nuestra responsabilidad en la solución de los problemas que cuelgan como una muela del cuello de los países en desarrollo y que amenazan al futuro crecimiento de la economía mundial. | On the one hand we have a special responsibility as the Community towards the ACP countries under the Lomé Convention, and on the other hand as a major economic power we must also accept our responsibility for solving the problems which hang like a millstone round the neck of the developing countries and threaten the future growth of the world economy. |
| de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad. | The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity. |
| El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia . | On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . |
| Considerando la particular situación de la región de Kaliningrado, de la Federación de Rusia, en el marco de la ampliación de la Unión | acquis |
| PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| La Catedral de San Agustín es la iglesia de la madre de la diócesis de Laredo. | The San Agustin Cathedral is the Mother Church of the Diocese of Laredo. |
| Mientras que en términos de tonelaje la capacidad pesquera de la flota de la RDA representa un 150 de la capacidad de la RFA, si se tiene en cuenta el dato de la potencia de los motores, la de la RDA sólo representa un 40 de la potencia de la flota de la RFA. | Whereas in terms of tonnage the fishing capacity of the GDR fleet is 150 that of the FRG, it is only 40 when measured in terms of engine power. |
| Consciente de la necesidad de promover la universalidad de la Convención, | Mindful of the need to promote the universality of the Convention, |
| Conmuta la visibilidad de la barra de herramientas de la vista | Toggle display of the View Toolbar |
| de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca | and for a rising, and for a scab, and for a bright spot |
| de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca | And for a rising, and for a scab, and for a bright spot |
Búsquedas relacionadas : Muela - Muela Reguladora - Pulido - Muela De Acabado - Muela De Afilado - Muela De Alisado - Muela De Juicio - Disco De Muela - La Comunicación Pulido - La Tolerancia De Pulido - Mantener La Nariz A La Muela - Niquel Pulido
