Traducción de "la monitorización del estado de salud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Miniaplicación de monitorización del sistemaName
System monitoring applet
Configuración de la monitorización
Scan Configuration
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Activando la monitorización de alarmas
Enabling Alarm Monitoring
Desactivando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring
Parar la monitorización de procesos
Stop monitoring the process
Monitorización
Monitoring
Monitorización de red
Network scan
Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS
Live Monitoring of USB Bus
Activa o desactiva la monitorización de las alarmas.
Enables or disables monitoring of alarms.
Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad
Toggles the monitoring of the current tab for activity
Cambia la monitorización de la pestaña actual por falta de actividad
Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity
Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana.
Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team.
No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó.
This does not mean a health relapse for President Chavez he said.
'Ahora controlamos su estado de salud , dijo Frattini.
Right now we are checking their health,' Frattini said.
Mi padre está en buen estado de salud.
My father is in good health.
ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema.
ksysguard is a network enabled task and system monitor application.
Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.
El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio.
The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory.
Los doctores han confirmado su buen estado de salud.
Doctors have given him a clean bill of health.
No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.
Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud.
We must allow for her poor health.
Introduzca directamente la URI de la impresora o use la característica de monitorización de red.
Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility.
f) Los elementos relativos al estado de salud de la persona privada de libertad
(f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty
La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
Durante la elección entran en juego numerosos elementos, incluyendo el peso, altura, estado de salud y sexo del dueño.
The selection decisions are influenced by lots of things such as the weight, height, age, health, and gender of the owner.
No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud.
I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care.
b) No haya sido separado del cargo conforme al Artículo 18 del Estatuto de la Corte por razones ajenas a su estado de salud.
(b) Not been required to relinquish his or her appointment under Article 18 of the Statute of the Court for reasons other than the state of his or her health.
b) No haya sido separado del cargo conforme al Artículo 18 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia por razones ajenas a su estado de salud.
(b) Not been required to relinquish his or her appointment under Article 18 of the Statute of the International Court of Justice for reasons other than the state of his or her health.
Considerando que la salud sexual y la salud reproductiva son elementos esenciales del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental,
Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health,
Si la monitorización de la alarma está desactivada actualmente, haga una de las siguientes cosas para activar las alarmas
If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms
De haber estado en el Ministerio de Salud de Kenia habría unido estos 2 puntos.
Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.
Y cuando definitivamente supieron del estado de salud de su hermano, ya había perdido 10 kilos debido a la extrema deshidratación y las altas temperaturas .
And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures .
( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas
( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions
El tema que a menudo abre la discusión sobre el alcance del Estado en la promoción de la salud de su población es el principio de John Stuart Mill sobre los límites del poder coercitivo del Estado para tomar medidas que eviten los daños a terceros.
Discussions of how far the state may go in promoting the health of its population often start with John Stuart Mill s principle of limiting the state s coercive power to acts that prevent harm to others.
La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud.
Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health.
Sus abogados han usado los medios sociales para publicar actualizaciones sobre su deteriorado estado de salud.
Her lawyers have used social media to publish updates on her deteriorating health.
Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
En la última década ya se han dado pasos importantes en los campos del desarrollo de vacunas guiado por estructuras, la biología sintética, la biología de sistemas y la monitorización inmunológica.
The past decade has already yielded major advances in structure assisted vaccine discovery, synthetic biology, systems biology, and immune monitoring.
Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud.
Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system.
Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Connection status check use connection status check.
El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.
State area of the status bar displays the current player state.
Reconociendo también la importancia del Estado de derecho, la buena gobernanza, un vibrante sector privado, y sectores sociales eficaces, incluidos los de la educación y la salud, para lograr el desarrollo sostenible,
Recognizing also the importance of the rule of law, good governance, a vibrant private sector, as well as effective social sectors, including education and health, to achieve sustainable development,
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health

 

Búsquedas relacionadas : La Monitorización De Estado - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Monitorización De Estado De La Máquina - Indicadores Del Estado De Salud - La Monitorización Del ECG - La Monitorización Del Gasto - La Monitorización Del Tratamiento - La Monitorización Del Ventilador - Sistema De Monitorización De Estado