Traducción de "la migración de la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Migración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| El realismo de la migración | Migration Realism |
| IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Inicio de la migración de KMail | Beginning KMail migration |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Observando en particular la necesidad de disponer de más datos sobre la migración, analizar los factores que influyen en la migración internacional y sus repercusiones, y comprender mejor las complejas relaciones entre la migración y el desarrollo, | Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, |
| La fecha para completar la migración de los actuales instrumentos de adeudo directo nacionales al de la SEPA podría dejarse a la discreción de los planes nacionales de migración . | The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans . |
| 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile | The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices |
| Los organismos de migración deberán elaborar criterios que determinen la finalización de la fase de migración desde los instrumentos de pago nacionales a los instrumentos de la SEPA . | The migration bodies should elaborate criteria that determine the end of the phase of migration from national payment instruments to SEPA instruments . |
| Migración inicial a la plataforma KDE 4 | Initial port to KDE Platform 4 |
| La migración es bella por Favianna Rodríguez. | Migration is Beautiful by Favianna Rodríguez. |
| La fecha de finalización de la migración de los sistemas de adeudo directo nacionales a los de la SEPA deberá dejarse a discreción de los planes nacionales de migración . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Aporta la información sobre cues tiones de migración requerida por el nivel 2 Ejecuta trabajos de migración re lacionados con la plataforma com partida única | Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work additional support for joining NCBs |
| Migración | Migrating |
| Migración | Migration |
| Reconociendo la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación existente entre la migración y el desarrollo, | Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development, |
| Reconociendo la creciente participación de la mujer en la migración internacional, impulsada en gran medida por factores socioeconómicos, y que esta feminización de la migración requiere que se tengan más en cuenta las cuestiones de género en todas las políticas y actividades relacionadas con la migración internacional, | Recognizing the increasing participation of women in international migration, driven in large part by socio economic factors, and that this feminization of migration requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration, |
| Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas | Clandestine migration can be pursued without probems |
| Migración a KConfig XT, ayuda en la codificación | Port to KConfig XT, coding help |
| i ) decidir la fecha de inicio de la migración de los DCV a T2S . | ( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S . |
| Reconociendo también la importancia de estudiar la relación entre la migración y la trata de mujeres, | Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking, |
| 5. Toma nota del establecimiento de la Comisión Global sobre la Migración Internacional | 5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration |
| Reconociendo también la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación que existe entre la migración y el desarrollo, | Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development, |
| Migración detenida | Stopped Immigration |
| Actualmente la población ha aumentado significativamente debido a la migración de extranjeros en la zona. | Currently the population has increased significantly due to the migration of foreigners in the area. |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración . | Price developments should not become an obstacle to smooth migration . |
| Herramienta de migración de KMail | KMail Migration Tool |
| Herramienta de migración de KResource | KResource Migration Tool |
| Prueba de migración de Kexi | Kexi Migrate Test |
| Migración de datos de Akonadi | Akonadi Data Migration |
| LONDRES Algo huele mal en el debate de la Unión Europea acerca de la migración. | LONDON There is something rotten about the European Union s debate on migration. |
| Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que plantea la migración para los países de origen, los de destino y los de tránsito, y reconociendo que la migración supone beneficios y desafíos para la comunidad mundial, | Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, destination and transit, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community, |
| Guía de aplicaciones para migración | Application Guide for Migrates |
| FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN | ASYLUM AND MIGRATION FUND |
| Fondo de Asilo y Migración | Asylum and Migration Fund |
| 1.2.4 La migración nacional hacia la SEPA debe estar bien organizada 12 | 1.2.4 National migration towards the SEPA must be well organised 12 |
| Las presiones económicas son otra fuerza potente para la migración. | Economic pressures are another potent force for migration. |
| Consejo para el Asilo y la Migración (Asyl und Migrationsbeirat) | Asylum and Migration Council (Asyl und Migrationsbeirat) |
| Tomando conocimiento también de la labor de la Secretaría en el ámbito de la migración y el desarrollo, | Noting also the work of the Secretariat in the field of migration and development, |
| Migración a TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migración y desarrollo | Migration and development |
| Migración a Solaris | Solaris port |
Búsquedas relacionadas : La Migración De - La Migración De - La Migración Celular - La Migración Laboral - Que La Migración - La Migración Urbana - La Migración Circular - Promover La Migración - La Migración Masiva - La Migración Neuronal - La Migración Corporativa - La Migración Educativa - La Migración Conformación - La Migración Química
