Traducción de "la memoria del ordenador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También, si su ordenador parece lento Está la memoria física llena? y está su disco duro siempre trabajando? Este comportamiento indica que no dispone de suficiente memoria RAM, y que su ordenador está funcionando sobre la memoria virtual más lenta. Si aumenta la RAM el comportamiento de su ordenador mejorará. | Also, if your computer seems sluggish is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running? This suggests that you do not have enough physical memory, and your computer is relying on the slower virtual memory for commonly used data. Increasing your physical memory will improve the responsiveness of your computer. |
| Ok, entonces un ordenador lee un dato de la memoria, lo envía al procesador o a la UAL, y luego pone el resultado en memoria. | OK, so a computer picks a specific item of data from memory, it sends it into the processor or the ALU, and then it puts the result back into memory. |
| Dificultad del ordenador Selecciona el nivel de juego del ordenador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
| Se ha agotado la memoria del servicio responsable de tratar las peticiones de los usuarios. Por favor, cierre algún programa o reinicie su ordenador. | The service that is responsible for handling user requests is out of memory. Please close some programs or restart your computer. |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| energía del ordenador portátil | laptop power |
| El jugador del ordenador | The Computer Player |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Laptop Lid Closed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Power Button pressed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Sleep Button pressed |
| queremos mejorar la memoria, porque la memoria es la clave del éxito. De acuerdo? | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| Tom solo está mirando fijamente la pantalla del ordenador. | Tom is just staring at the computer screen. |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Tom miraba lo que pasaba en la pantalla del ordenador. | Tom looked at what was on the computer screen. |
| Tom miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco. | Tom stared at the blank computer screen. |
| Si no desea aprender, sino que simplemente necesita traducciones rápidas de expresiones usando grandes diccionarios, puede que parley no le sirva, salvo que su ordenador tenga mucha memoria y muchos megahertzios. Un archivo de 150.000 entradas consume unos 60Mb y tardará una eternidad en cargarlo si su ordenador tiene poca memoria RAM. | If you do not want to learn but just need quick translations of expressions in larger dictionaries you might be unhappy with parley if your computer does n't have much memory and MHz. A 150000 entry file consumes about 60M and takes ages to load if your system is short of memory. |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. | If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text. |
| Ordenador | Computer |
| Simulación por ordenador de la nueva sede del BCE en Fráncfort | A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt |
| Limites de la memoria compartida del SO Unix | max amount of shared memory segments on a system, normally 100 |
| La sala fue construida en memoria del fundador. | The hall was built in memory of the founder. |
| porque la memoria del internet es para siempre. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Tom está mirando a su pantalla del ordenador.. | Tom is looking at his computer screen. |
| Usar hora y posición del ordenador para sincronización? | Use computer time and location for synchronization? |
| En la UE, la diferencia en número de alumnos por ordenador es más del doble entre la enseñanza profesional técnica y la enseñanza secundaria (de 3 a 7 por ordenador no conectado y de 4 a 10 por ordenador conectado) y también se duplica entre la enseñanza primaria y la secundaria (de 7 a 12 por ordenador no conectado y de 10 a 25 por ordenador conectado). | At EU level, the number of pupils per computer more than doubles between professional technical and secondary education (from 3 to 7 for off line and 4 to 10 for online computers), and doubles again between secondary and primary education (from 7 to 12 for off line and 10 to 25 for online computers). |
| No se puede asignar la memoria intermedia del software. | Unable to allocate software buffer. |
| SMS almacenados en la memoria del teléfonoPhonebook memory slot | SMS Stored in Phone Memory |
| SMS almacenados en la memoria del SIMPhonebook memory slot | SMS Stored in SIM Memory |
| Guardar el SMS en la memoria del teléfono móvil | Save SMS to mobile phone memory |
| Introduzca la información en el ordenador. | Enter the information into the computer. |
| El ordenador está en la biblioteca. | The computer is in the library. |
| ) usaron el bus de memoria original del PDP 10, con módulos de memoria externos. | ) used the original PDP 10 memory bus, with external memory modules. |
| Seleccione el nivel del jugador del ordenador, Principiante, normal o experto | Selects the skill level of the computer player, Beginner, Average or Expert |
| Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet. | You can make a computer to computer call on the internet for free! |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed. |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the power button gets pressed. |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed. |
| Tengo un ordenador. | I have a computer. |
| Tienes un ordenador? | Do you own a computer? |
| Quiero un ordenador. | I want a computer. |
| Apagué el ordenador. | I turned the computer off. |
| Apagué el ordenador. | I turned off the computer. |
| Desde su ordenador | Configuring your blog account... |
| Contactos almacenados en la memoria del teléfono. SMS memory slot | Contacts Stored in Phone Memory. |
Búsquedas relacionadas : Memoria Del Ordenador - La Contabilidad Del Ordenador - La Velocidad Del Ordenador - La Configuración Del Ordenador - La Pantalla Del Ordenador - Duro Del Ordenador - Salida Del Ordenador - Pantalla Del Ordenador - Altavoces Del Ordenador - Manual Del Ordenador - Navegador Del Ordenador - Biblioteca Del Ordenador - Caja Del Ordenador - Capacidad Del Ordenador
