Traducción de "la mayor parte de menor importancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal. | The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time. |
| Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal. | He spent most of his life as a junior member of the ducal family. |
| Otras partidas de menor importancia . | Other minor items . |
| Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? | Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much? |
| Vivace (do mayor) Trio (fa mayor) Adagio non troppo (la menor) Quasi menuetto (re mayor) Trio (si sostenido menor) Rondo. | Vivace (C major) Trio (F major) Adagio non troppo (A minor, ending in A major with a Picardy third) Quasi menuetto (D major) Trio (F sharp minor) Rondo. |
| Es mayor o menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| La lista está ordenada de menor a mayor distancia. | The list is ordered by increasing distance. |
| En comparación a Estados Unidos y Japón , el peso de los mercados de valores es menor y la importancia relativa de la banca es considerablemente mayor . | Compared with the United States and Japan , the weight of equity and debt securities markets is lower and the relative importance of banking is far greater . |
| Se podrían solventar fácilmente las cuestiones técnicas de menor importancia. | Minor technical issues could easily be ironed out. |
| Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo? | So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost? |
| De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad. | The probes unexpectedly become faster or slower. |
| Cuanto mayor es la elevación menor es el CI pero crece la parte emotiva algo estupendo para una experiencia mítica quiérase o no. | Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not. |
| Los elementos estarán ordenados de menor a mayor cuando la función termine. | This example would display |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | And fulfil the pilgrimage and 'Umra for Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | And perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of Prophet Muhammad SAW), the Hajj and 'Umrah (i.e. the pilgrimage to Makkah) for Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | And carry out the Hajj and the Umrah for God. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | When you make up your mind to perform Hajj and Umrah, accomplish these to please Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | Perform the pilgrimage and the visit (to Makka) for Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | And complete the Hajj and 'umrah for Allah. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | Complete the hajj and umrah (two parts of the rituals of pilgrimage to Makka) in obedience to God. |
| Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. | Perform the Hajj and the minor pilgrimage umrah for the sake of God. |
| Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable. | For most people most of the time, work is mostly unpleasant. |
| Comercio al por mayor y al por menor | Wholesale and retail trade |
| Tengo un hermano mayor y una hermana menor. | I have one elder brother and a younger sister. |
| C mayor K. 246 C menor K. 491. | C major K. 246 C minor K. 491. |
| No obstante, concentrémonos en asuntos de mayor importancia. | But let us here concentrate on matters of broader import. |
| La mayor parte de éstos son míos. | Most of these are mine. |
| La mayor parte de éstas son mías. | Most of these are mine. |
| La función de comparación deberá devolver un entero menor, igual, o mayor que cero, si el primer argumento se considera respectivamente menor que, igual que, o mayor que el segundo. | Up to PHP 4.0.6 the user defined functions would keep the original order for those elements, but with the new sort algorithm intruduced with 4.1.0 this is no longer the case as there is no solution to do so in an efficient way. |
| No sé si es mayor o menor que yo. | I don't know if he's older or younger than me. |
| El errático comportamiento de Gazprom no es un asunto de menor importancia para Europa. | Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe. |
| La mayor parte del tiempo, no tenemos el menor indicio interno que nos haga saber que nos equivocamos en algo hasta que es demasiado tarde. | Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late. |
| La moral es de la mayor importancia pero para nosotros, no para Dios. | Morality is of the highest importance but for us, not for God. |
| La mayor parte de los invitados eran extranjeros. | The greater part of the guests were foreigners. |
| Tomás trabajó la mayor parte de su vida. | Tom worked most of his life. |
| Los hermanos tomaron parte en los enfrentamientos más duros de la campaña de 1813 el mayor murió en la batalla de Leipzig y el menor fue herido más de una vez. | The brothers were in the hardest fighting of the campaign of 1813, the elder being killed at the battle of Leipzig and the younger being wounded more than once. |
| Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada. | I was awake most of last night. |
| La cordillera Meskheti es una parte del sistema del Cáucaso Menor. | The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. |
| SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor | SECTION G Wholesale and retail trade |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most cases though. |
| Como los hogares opulentos gastan una parte menor de sus ingresos y riqueza, una mayor desigualdad se plasma en un menor consumo total, con lo que entorpece la recuperación de unas economías que ya cargan con una demanda agregada insuficiente. | Given that affluent households spend a smaller share of their incomes and wealth, greater inequality translates into lower overall consumption, thereby hindering the recovery of economies already burdened by inadequate aggregate demand. |
| De la mayor parte de lo que comemos hoy. | Most of what we eat today. |
Búsquedas relacionadas : Importancia Menor - Menor Importancia - Menor Importancia - Menor Importancia - Menor Importancia - La Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia - Mayor Importancia