Traducción de "la mayoría de vista común" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Común - traducción : Mayoria - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| partir puntos de vista sobre cuestiones de interés común . | The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest . |
| Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista. | An overwhelming majority of states share this view. |
| La mayoría de los ruidos que investigó el ingeniero Karl Jansky eran de origen bastante común. | Most of the noises that the engineer, Karl Jansky, investigated were fairly prosaic in origin. |
| De hecho, desde su punto de vista no hay contradicción entre la maximización de las utilidades y el bien común. | Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good. |
| Para la mayoría de los indios, una falta de cortesía común no se puede reinventar para presentarla como virtud moral. | To most Indians, common discourtesy cannot be repackaged as moral virtue. |
| Ahora bien, después de no haberse producido la mayoría requerida de 260 votos, no nos queda otra cosa que rechazar la posición común. | PRESIDENT. Mr Van Miert, I am sure that we all appreciate the situation in which you find yourself at the moment. |
| Si no ha activado el filtrado de entradas extrañas, las entradas comunes aparecerán etiquetadas como Común en la vista de los resultados. | If you have not enabled filtering rare entries, common entries will be labeled Common in the result view. |
| La mayoría de gente se quejaba de los diputados de Serbia y apoyaron nuestro esfuerzo en común para aumentar la conciencia sobre la Ley de Zoja. | Most people, though, complained about Serbia's MPs and supported our joint effort to raise awareness about Zoja's Law. |
| Su interpretación común de la fijación de metas flexibles de crecimiento los sitúa en el mismo bando que las autoridades de la mayoría de los países desarrollados. | Their shared interpretation of flexible growth targeting puts them basically in the same camp as policymakers in most of the developed world. |
| Unas Gran Kiva se encuentran puestas en cada lado del muro, creando un patrón simétrico común en la mayoría de las Grandes casas . | A Great Kiva is situated on either side of the wall, creating a symmetrical pattern common to many of the Great Houses. |
| En vista de los problemas de deuda de la mayoría de los gobiernos europeos, el imperativo es el de atraer más capital privado a esos sectores. | Given most European governments debt problems, the challenge is to attract more private capital into these areas. |
| En vista de las perspectivas demográficas de la mayoría de los países europeos, cada vez más desmoralizantes, el ritmo actual de reforma estructural es extraordinariamente insuficiente. | Given most European countries increasingly daunting demographic outlook, the current pace of structural reform is woefully insufficient. |
| El punto decisivo que aprobó el Parlamento en primera lectura por una amplia mayoría no es reconocible en la posición común del Consejo. | C3 142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (Rapporteur Mr Pronk) |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas | Use color managed view for previews and thumbnails |
| Y la mayoría de esas personas son mujeres, tema totalmente diferente, que no abordaré ahora, pero que me gustaría hacer desde el punto de vista feminista. | And most of those people are women which is a totally other topic that I won't get on right now, but I'd love to do the feminist thing at some point. |
| Hay tratamientos farmacológicos pero sólo son efectivos para una pequeña parte de la población. Para la gran mayoría de los pacientes, la mayor esperanza de recuperar la vista es mediante prótesis. | There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices. |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| Según este punto de vista, los esfuerzos de Francia por estimular la integración trasatlántica y la acción política autónoma no serán suficientes para cambiar la mentalidad de la mayoría de los europeos. | According to this view, France s efforts to encourage both transatlantic integration and autonomous political action are insufficient to change most Europeans minds. |
| La conozco de vista. | I know her by sight. |
| La vista de operaciones | The operations view |
| La vista de árbol | The Tree View |
| Vista de la interfaz | Interface Overview |
| La vista de carpetas | The Folder View |
| La vista de artículo | The Article View |
| La vista de resumen | The Summary View |
| La vista de pianola | The Piano Player view |
| Vista de la salidaComment | Output View |
| Vista de la salida | Output View |
| Estilo de la vista | View Style |
| Tamaño de la vista | View Size |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Proyectos de la vista | Projects in view |
| Ajustes de la vista | View Settings |
| Vista de la memoria | Memory view |
| La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto. | The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. |
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. | The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. |
| De acuerdo, la mayoría. | Okay, most of you. |
| la mayoría de lugares | most locations |
| La mayoría de países adherentes carecen de fábrica de moneda propia o pública , por lo que la adhesión aumentará el volumen de billetes licitados en común y permitirá mejorar la eficiencia de la producción de euros . | Most of the accession countries have neither their own mint nor a public one , so accession will increase the volume of euro banknotes for which tenders are submitted as well as improve the efficiency of production . |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| En menos de dos meses, puede ser que también tengan la mayoría en la Asamblea Nacional, lo que implicaría una concentración de poder nunca antes vista en la historia moderna de Francia. | In less than two months, they may control a majority of the National Assembly as well, implying a concentration of power that has never before been seen in modern France. |
Búsquedas relacionadas : Vista Común - Vista Común - La Mayoría De Uso Común - La Mayoría De Tamaño Común - Una Vista Común - Una Vista Común - Punto De Vista Común - La Mayoría - La Vista De Vista - De La Mayoría - La Mayoría De - Vista De Vista - Vista Vista - De La Mayoría De
