Traducción de "la maximización de los ingresos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social. | In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare. |
| Habilitar el soporte de maximización de ventanas con múltiples monitores | Enable multiple monitor window maximize support |
| La maximización de beneficios por parte de individuos y empresas crea problemas cuya solución, en la actualidad, es tarea exclusiva de los gobiernos. | Currently, government is left to address the problems created by profit maximizing individuals and businesses. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| Los políticos se convirtieron en proveedores de favores públicos guiados por el afán de maximización de ingresos los ciudadanos, en grupos de presión e intereses especiales ávidos de rentas y los sistemas políticos se convirtieron en mercados donde se negocian votos e influencia política a cambio de beneficios económicos. | Politicians became income maximizing suppliers of policy favors citizens became rent seeking lobbies and special interests and political systems became marketplaces in which votes and political influence are traded for economic benefits. |
| De hecho, desde su punto de vista no hay contradicción entre la maximización de las utilidades y el bien común. | Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good. |
| Como lo ha señalado acertadamente Dani Rodrik si la economía consistiera meramente en la maximización de los beneficios, sería solo otra forma de llamar a la administración de empresas. | As Dani Rodrik has well put it If economics were only about profit maximization, it would be just another name for business administration. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . |
| Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . primary expenditure and the increases in indirect taxes and social security contribution rates in some countries , which broadly compensated for the implementation of additional cuts in personal income taxation in several Member States . |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Usó el ejemplo de una zona común de pastoreo en la cual cada persona, simplememte por la maximización de su propio rebaño causó sobrepastoreo y agotamiento del recurso. | He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Y aquí tenemos a los países de altos ingresos de la OCDE. | And here we have high income countries in the OECD. |
| De verdad están estancados los ingresos de la clase media en los Estados Unidos? | Are US Middle Class Incomes Really Stagnating? |
| De acuerdo con el artículo 32.1 de los Estatutos , los ingresos monetarios son los ingresos obtenidos en el ejercicio de la función de política monetaria por los bancos centrales nacionales ( BCN ) . | According to Article 32.1 of the Statute , monetary income is the income accruing to the national central banks ( NCBs ) in the performance of the monetary policy function . |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| La desigualdad de ingresos aumentaba drásticamente, el daño ambiental se empeoraba rápidamente 160 y la inflación conducía a un crecimiento débil de los ingresos reales para los hogares pobres. | Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households. |
| Con la definición tradicional de ingresos monetarios, la OPC reveló que los ingresos reales del hogar medio aumentaron tan sólo un 15 por ciento de 1980 a 2010, como los cálculos de la Oficina del Censo, pero, cuando amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones y substrajo los impuestos, se vio que los ingresos reales del hogar medio aumentaban en un 45 por ciento. | With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 . |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| Mientras los créditos fiscales apuntan en la dirección de sustituir ingresos, elevar el salario mínimo apunta en la dirección opuesta, al hacer los ingresos más dependientes del empleo. | Whereas tax credits point in the direction of replacement incomes, raising the minimum wage points in the opposite direction, by making income more dependent on jobs. |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| En pocas palabras, el conflicto real no es entre la maximización de las ganancias y la responsabilidad social, sino más bien entre el pensamiento de corto y largo plazo. | In short, the real conflict is not between profit maximization and social responsibility, but rather between short and long term thinking. |
| Una gran parte de los ingresos de su granja. | A big part of his income for his farm. |
| Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. | The income from this source is tax free. |
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| En la mayoría de los casos la reducción de los ingresos tributarios fue repentina, profunda y duradera. | The fall in tax revenues was in most cases sudden, deep, and lasting. |
| La Oficina del Censo de los EE.UU. calcula los ingresos monetarios que los hogares reciben de todas las procedencias y determinan el nivel de ingresos que divide las mitades superior e inferior de la distribución. | The US Census Bureau estimates the money income that households receive from all sources and identifies the income level that divides the top and bottom halves of the distribution. |
| En muchos países, los ingresos tributarios se desplomaron bruscamente cuando se contrajo la economía, disminuyeron los ingresos y se paralizaron las transacciones inmobiliarias. | In many countries, tax receipts abruptly collapsed when the economy contracted, income dwindled, and real estate transactions came to a halt. |
| 5 ) Los datos de la zona del euro excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| sin que resultaran afectados los ingresos. | He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. |
| 14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE . | 14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget . |
Búsquedas relacionadas : Maximización De Los Ingresos - Maximización De Los Ingresos - Maximización - Maximización - Maximización De La Utilidad - Maximización De La Riqueza - Maximización De La Utilidad - Maximización De La Riqueza - Maximización De La Utilidad - Maximización De La Eficiencia - Los Ingresos De Ingresos - La Maximización De La Eficiencia - Maximización De Ganancias - Ensayo De Maximización
