Traducción de "la mano en el papel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego pasaba la mano por las trazas del papel, con el olor acre de la tinta y las barbas en los bordes... | Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages. |
| Les interesa menos el crecimiento del PIB per se y más el papel desempeñado por el componente de la mano de obra en el aumento de la producción. | They care less about GDP growth per se and more about the labor content of the gains in output. |
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Es entonces cuando saco sus cartas y las leo, y el papel que tocó su mano está en la mía, y me siento conectada a él. | But that's when I take out his letters and I read them, and the paper that touched his hand is in mine, and I feel connected to him. |
| Me puso la mano en el hombro. | He placed his hand on my shoulder. |
| Tiene un pequeño sensor en el extremo que ella frota en superficies diferentes para sentir diversas texturas de papel de lija, varios granos, cable, al apoyarse en la piel de la mano reinervada. | She had a little sensor at the end of her prosthesis that then she rubbed over different surfaces, and she could feel different textures of sandpaper, different grits, ribbon cable, as it pushed on her reinnervated hand skin. |
| El papel del BCE en la estabilidad financiera | The role of the ECB in financial stability |
| Parecía tener asegurada la elección en el papel, pero las campañas de los candidatos no funcionan como en el papel. | He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper. |
| Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Suele caminar con la mano en el bolsillo. | He often walks with his hand in his pocket. |
| Pensemos en el papel de China en la economía global. | Or consider China s role in the global economy. |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| No pondría la mano en el fuego por ello. | I wouldn't bet on it. |
| El papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos. | The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on your paper. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was first invented in China. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was invented in China. |
| Ahora lo va a dejar en la mesa, toma una hoja de papel, rota todos los grados de libertad de su mano y su muñeca, y la lee. | Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it. |
| El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial | The role of central banks in prudential supervision |
| Juega un papel crucial en el desarrollo de la política. | It plays an important role in the development of the policy. |
| El estudiante levantó la mano. | The student raised his hand. |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| Entonces la mano que se ve bien en el principio, la número tres, al final resultó ser la mano más baja. | So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is the good. |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all goodness. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | In Thy hand is the good. Lo! |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | All that is good lies in Your hands. |
| Liisa le puso la mano en el hombro a Markku. | Liisa put her hand on Markku's shoulder. |
| En el papel del chico actuó Hakan Büyüktopçu y el papel de Atatürk lo desempeñó Haluk Bilginer. | The role of the boy was acted by Hakan Büyüktopçu and the role of Atatürk was acted by Haluk Bilginer. |
| Hay una bonita chica en el papel. | There is a beautiful girl on the paper. |
| Mary interpretó el papel de anciana en la obra de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| Mary interpretó el papel de anciana en la función de teatro. | Mary played the role of an old woman in the play. |
| Reconociendo el importante papel que cumple la mujer en el desarrollo de la región, | Recognizing the important role that women play in the development of the region, |
| Reconociendo el importante papel que desempeña la mujer en el desarrollo de la región, | Recognizing the important role that women play in the development of the region, |
| Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| En eso consiste el proyecto Mão na Lata (Mano en la Lata). | At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about. |
| El perro me mordió la mano. | The dog bit me in the hand. |
| El gato me rasguñó la mano. | The cat scratched my hand. |
| El perro me mordió la mano. | The dog bit my hand. |
| Tengo un diccionario en la mano. | I have a dictionary in my hand. |
Búsquedas relacionadas : De Papel En La Mano - Mano De Papel - En El Papel - En La Mano - En La Mano - Poner La Mano En El - El Trabajo En La Mano - La Mano En El Aviso - El Equilibrio En La Mano - El Trabajo En La Mano - Mano En El Conocimiento - Mano En El Enfoque - Mano En - Papel Hecho A Mano
