Traducción de "la maduración de la tecnología" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La maduración esquelética de este tipo de pacientes debería ser estrechamente monitoreada.
This type of patients' skeletal maturation should be closely and regularly monitored.
La maduración diplomática a veces requiere que el mediador sea manipulador y ejerza presión.
Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister.
La floración comienza en la primera quincena de septiembre aproximadamente 30 días después aparecen las primeras hojas, produciéndose la maduración de los frutos en enero febrero.
Flowering begins in the first half of September approximately 30 days after the first leaves appear, with the seed pods ripening in January February.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Will Technology Kill Convergence?
La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Can technology alter the acquisition of values?
Kevin Kelly sobre la evolución de la tecnología
Kevin Kelly on how technology evolves
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto.
The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.
El argumento de White sobre la importancia de la tecnología es la siguiente La tecnología es un intento de resolver los problemas de supervivencia.
White's argument on the importance of technology goes as follows Technology is an attempt to solve the problems of survival.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Ahora, la tercer curva es tecnología de la información.
Now, the third curve is information technology.
Kevin Kelly cuenta la épica historia de la tecnología
Kevin Kelly tells technology's epic story
la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada
BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.
Las autoridades irlandesas han realizado operaciones similares recientemente, intercambiando títulos de próxima maduración por deuda de más largo plazo.
Ireland s authorities have conducted similar recent operations, exchanging short maturity paper for longer term debt.
Tecnología de la información sobre recursos humanos
Human resources information technology
La tecnología resolvió muchos de los problemas.
Technology solved many of the problems.
La gente de Atlántida tenía tecnología avanzada.
The people of Atlantis had advanced technology.
Hicimos una evolución acelerada de la tecnología de la vela.
So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.
Ahora que ya he presentado esas cuantro maneras de mirar la tecnología, esas cuatro fases de la vida de una tecnología
Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information technology and conference servicing
Estoy agradecido por la tecnología.
I am thankful for technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
Pero la tecnología fue avanzando.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Y la tecnología está ahí.
And the technology is at hand.
Podemos producirlos tenemos la tecnología.
We can make them we have that technology.
Estamos fascinados con la tecnología
We're smitten with technology.
Ya saben, tenemos la tecnología.
You know, we have the technology.
b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados
(b) Promoting and facilitating, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries
b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados
(b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries
La realidad aumentada es la última tecnología.
Augmented reality is just the latest technology.
Y realmente la tecnología la está impulsando.
And technology is really turbocharging this.
Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo.
They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints.
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.

 

Búsquedas relacionadas : La Tecnología De Maduración - La Rápida Maduración - La Maduración Cervical - La Maduración ósea - La Maduración Inmunológica - La Maduración Folicular - Maduración - Maduración - Maduración De La Afinidad - La Piel De Maduración - La Maduración Del Cerebro - La Maduración Del Vino - La Maduración Del Mercado - La Maduración Del Fruto