Traducción de "la luz que cuelga" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hangs Hang Hung Hanging Hang

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La lámpara cuelga del techo.	The lamp is hanging from the ceiling.
Cuelga el teléfono.	Get off the phone.
El cuadro cuelga de la pared.	The picture is hanging on the wall.
Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.	Hang up your shirts before they wrinkle.
Hay un cable que cuelga por ambos lados.	There's a wire dangling down either side.
Se cuelga todo el tiempo	It keeps crashing all the time
Por favor cuelga tu abrigo en la antesala.	Please hang your coat in the anteroom.
Cuelga tu abrigo en el gancho.	Hang your coat on the hook.
El acantilado cuelga sobre el camino.	The cliff hangs over the road.
El acantilado cuelga sobre el mar.	The cliff hangs over the sea.
Cuelga tu sombrero en el gancho.	Hang your hat on the hook.
Cuelga tu traje en el armario.	Hang your suit in the closet.
Cuelga tu abrigo en el pasillo.	Hang your coat in the hallway.
Deja el ejército. Cuelga el uniforme.	He gets out of the military. He takes his uniform off.
Notarán el cigarrillo que cuelga de su boca, la palabra impotencia es el encabezado, no enfisema.	You ll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and impotence the headline is, Impotent it s not emphysema.
Ella se ve en la película a través de un retrato que cuelga cerca de la entrada del castillo.	She is seen in the movie through a portrait that hangs near the entrance of the castle.
Los niños pueden dormir la noche entera, la casa se ve hermosa, uno los cuelga en la ventana.	Children can sleep through the night the house looks beautiful you hang them in the window.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.	A lightyear is the distance that light travels in one year.
El rasgo más famoso es su ojo derecho, que cuelga como resultado del veneno que le dio Iemon.	Most famous is her left eye, which droops down her face due to poison given her by Iemon.
Agradecería que apagaras la luz.	I'd appreciate it if you would turn out the lights.
Que se haga la luz!	Let there be light!
Agradecería que apagaras la luz.	I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Agradecería que apagaran la luz.	I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Agradecería que apagaras la luz.	I'd appreciate it if you'd turn off the lights.
La gran pantalla que cuelga del techo, frente a los asientos de la sala de espera, ahora repite algunos datos que resaltan en rojo.	Large screen hanging from the ceiling opposite the padded seats of Havířov's waiting room keeps repeating some information highlighted in red.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz	He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz	He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
Cuelga y reinicia el módem, y vuelve al modo de órdenes sobre DTR	Hang up, reset the modem, and return to command mode upon DTR
La Casa verde en la plaza del mercado perteneció a la dinastía Wrendl, cuyo escudo familiar cuelga sobre la entrada.	The Green House on the market place belonged to the well known Wrendl dynasty, whose family crest lies above the entrance.
Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas	And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness.
La personalidad apolínea cuelga las fotos de la siguiente manera saca un teodolito, un nivel láser y un micrómetro...	So the way the Apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer.
Quieres que deje la luz encendida?	Do you want me to leave the light on?
Bobby está en el otro extremo, y la llave para liberar a Cale cuelga del techo entre ellos.	Bobby is at the other end, and the key to free Cale hangs from the ceiling between them.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.	Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz	And God said, Let there be light and there was light.
Los colores en las películas y la manera en que la luz crea los colores, la luz detrás de la proyección, o la luz de la proyección, que crea unos colores increíbles.	The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.
Y la pobre gente que los aplaude y cuelga banderas naranjas y verdes en sus casas y en los árboles plantados en la 'tierra conquistada'!	And the poor people who applaud them and hang orange and green flags outside their board houses and on trees planted on 'capture land'!
Esperamos que la verdad salga a la luz.	We hope that the truth comes to light.
Desactive esta opción si se cuelga cualquier aplicación y el motivo del cuelgue es un retraso en la comprobación.	Switch this option off if any application is crashing as a delayed scan may be responsible for the crash.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos	While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos	While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
Luz sobre Luz!	Light upon Light!
Luz sobre Luz!	Light upon Light.
Luz sobre Luz!	Light upon light.
Luz sobre Luz!	It is light upon light.

Display this page in English