Traducción de "la luz de pie" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom permaneció en pie junto a la ventana y, en la luz evanescente, comenzó a tocar la trompeta. | Tom stood at the window and, in the fading light, began to play the trumpet. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Pie estándar de la firma | Standard signature footer |
| Pie de la primera página | First Page Footer |
| Su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. El dragón se puso de pie delante de la mujer que estaba por dar a luz, a fin de devorar a su hijo en cuanto le hubiera dado a luz | His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child. |
| Su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. El dragón se puso de pie delante de la mujer que estaba por dar a luz, a fin de devorar a su hijo en cuanto le hubiera dado a luz | And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born. |
| De pie! | Stand up! |
| Luz de la luna | Moonlight |
| luz de la luna | moon light |
| Velocidad de la luz | Light Speed |
| Lea el pie de la página. | Read the note at the bottom of the page. |
| Mostrar el pie de la fotografía | Show image caption |
| De nuevo, la pequeña partícula de polvo reflejará la luz y advertiremos la existencia de la luz. | The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| pie de bucleStencils | footloop |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with you is the spring of life. In your light shall we see light. |
| No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz | He was not the light, but was sent that he might testify about the light. |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light. |
| No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz | He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. |
| La ciudad está al pie de la montaña. | The city is at the foot of the mountain. |
| La oferta de trabajo sigue en pie. | The job offer still stands. |
| De mi pie, pateo en la séptima. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Edita el Pie de la firma estándar | Edits the Standard signature footer. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas | And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness. |
| La gente viajaba a pie. | People used to travel on foot. |
| Subí la colina a pie. | I walked up the hill. |
| La pata actúa como pie. | The leg is acting as a foot. |
| pie | feet |
| Pie | Footer |
| Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos | While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them. |
| Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos | While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
| Apague la luz. | Put out the light. |
| Hágase la luz! | Let there be light! |
| Cortá la luz! | Cut the power! |
| Es la luz. | It's the last. |
| Las anotaciones están al pie de la página. | The footnotes are at the bottom of the page. |
