Traducción de "la luz de peatones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Pedestrians Crosswalk Pedestrian Crossing Traffic

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los peatones son los legítimos usuarios de la calle.	The pedestrians are the rightful users of the street.
Tres peatones fueron víctimas de un atropello.	Three pedestrians were victims of an accident.
Esta es la zona de peatones más grande en Linz,	So this is the big pedestrian zone in Linz.
El blog Beach Lime señala que la Corporación de Hamilton actuó rapidamente para cambiar el paso de peatones de la rotonda en un esfuerzo por reforzar la seguridad de los peatones.	The Beach Lime blog notes that the Corporation of Hamilton speedily acted to move the pedestrian crossing away from the roundabout, in the efforts of pedestrian safety.
La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.	The crackdown on jaywalking is not without its critics.
Cuidado con los ciclistas y los peatones.	Watch out for cyclists and pedestrians.
Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.	Other motorists and pedestrians have to take evasive action.
De hecho, las calles de Dhaka son extremadamente peligrosas para los peatones.	In fact, Dhaka's roads are extremely dangerous for pedestrians.
Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones.	I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.	Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
El personal de seguridad refuerza las calles mientras los helicópteros planean sobre los peatones.	Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians.
Y las estructuras emergen de los acantilados de arena. Están construidas en concreto y piedra arenisca los techos son de acero inoxidable. Miran hacia el sur y reflejan la luz hacia el templo mismo, los peatones se entrecruzan de un lado al otro.	And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other.
En aquel entonces, los semáforos eran iguales para coches, bicicletas y peatones.	At that time, traffic lights were the same for cars, bicycles and pedestrians.
Pueden usar las calles, pero no a costa de negarle a los peatones el derecho a cruzar la calle.	They can use the streets, but not at the expense of denying the rights of the pedestrians to cross the street.
Luz de la luna	Moonlight
luz de la luna	moon light
Velocidad de la luz	Light Speed
De nuevo, la pequeña partícula de polvo reflejará la luz y advertiremos la existencia de la luz.	The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light.
Según la usuaria de Facebook Marufa Rahman, la policía en algunos casos ha incurrido en abusos físicos al arrestar a peatones imprudentes.	According to Facebook user Marufa Rahman, police have in some cases resorted to physical abuse, when arresting jaywalkers.
El bloguero Kung Thang asume una posición más extrema, diciendo que la calle debe pertenecer a los peatones	Blogger Kung Thang takes a more extreme position, saying the street should belong to pedestrians
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz	And God said, Let there be light and there was light.
Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales.	Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers.
Aproximadamente el 95 por ciento de las personas de Dhaka son peatones, ciclistas y usuarios del transporte público.	Approximately 95 percent people in Dhaka are pedestrians, cyclists, and public transport users.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz	For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz	He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz	For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz	He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
No mire los cielos, sino el final de la calle donde los buses y carros y peatones y pequeñas motocicletas circulaban.	I did not watch the skies, but the very end of the street where the buses and cars and pedestrians and little scooters were moving along.
Reeves explicó que los peatones que documentan la cabeza de la Estatua de la Libertad con los teléfonos con cámara era un reflejo de la época contemporánea.	Reeves explained that the pedestrians documenting the severed head of the Statue of Liberty with the camera phones was reflective of the contemporary period.
El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River.	Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River.
Luz sobre Luz!	Light upon Light!
Luz sobre Luz!	Light upon Light.
Luz sobre Luz!	Light upon light.
Luz sobre Luz!	It is light upon light.
Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos.	OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.
Los peatones van a cruzar la calle si hay semáforos es un fenómeno común en todas las naciones civilizadas.	Pedestrians will cross the street if there are traffic lights this is a common phenomenon in every civilized nation.
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.	Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas	And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos	While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos	While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
Encendí la luz.	I turned on the lights.
Apaga la luz.	Turn off the light.
Apague la luz.	Turn off the light.
Apaga la luz.	Put out the light.
Apague la luz.	Put out the light.

Display this page in English